血清钙离子浓度对BNP评价心功能的影响.docVIP

见红字修改的英文译文 See comments 血清钙离子浓度对BNP评价心功能的影响 刘士立1* 高扬2* 赵丽1 叶寰1 作者补充以下内容: 基金项目：无 作者单位: 100038，北京，北京市复兴门外大街甲20号单位名称，1首都医科大学附属复兴医院 急诊科;2首都医科大学附属复兴医院急诊科进修医师，现就职于国资委机械门诊部内科, *共同第一作者 通信作者：叶寰，Email：yedahuan@yahoo,com 中图分类号： R605.974 文献标识码：A 文章编号：1673-6966（2014）00-0000-00 doi：10.3969/j.issn.1673-6966.0000.00.000 [摘要]目的 比较急性左心功能不全患者的生理、生化指标，以探寻干扰BNP准确评价心功能的因素。方法 选择急性左心功能不全患者101例，包括冠心病50例、高血压心脏病44例、心肌病7例，从中选出心功能较好但BNP升高明显和心功能较差而BNP仅轻度升高的两组患者。根据心功能NYHA 分级及所有患者血清BNP浓度中位数（793 pg/ml），将两组设定为甲组：心功能较好（NYHAⅠ、Ⅱ）且BNP〉793pg/ml，23例；乙组：心功能较差（NYHAⅢ、Ⅳ）且BNP793pg/ml，24例。两组患者均行超声心动图测定LVEF，LVFS、LVEDD、IVSD、LA，查血清BNP、钾、钠、氯、葡萄糖、尿素氮、血肌酐、血清钙离子、血色素、肌酸激酶、肌酸激酶同功酶MB、尿酸、TNT、高敏CRP。全部患者的LVEF和BNP行相关性检验，甲、乙两组间各组数据分别行t检验进行统计学分析。结果 全部患者LVEF(50.0±10.2%)和BNP(1037.6±1136.2pg/ml)之间存在显著负相关（r=-0.258,P0.05），甲组血清钙离子浓度（1.86±0.08mmol/L）,明显低于乙组(2.05±0.03 mmol/L,P0.05）。两组间LVEF，LVFS、LVEDD、IVSD、LA，血清钾、钠、氯、葡萄糖、尿素氮、血肌酐、血色素、肌酸激酶、肌酸激酶同功酶MB、尿酸、TNT、高敏CRP值比较差异无统计学意义（P 〉0.05）。结论　血清钙离子浓度是影响BNP评介心功能的重要因素，BNP水平的高低除受心功能的影响外，可能还受到血清钙离子浓度的影响。高血清钙离子浓度可能会引起BNP水平下降，而低血清钙离子浓度可能导致BNP水平升高。 [关键词]心力衰竭；BNP；钙离子 The effect of serum calcium ion concentration on B-type natriuretic peptide evaluating heart function LIU Shi-li1, GAO Yang2, ZHAO Li1, YE Huan1. 1Department of Emergency, Fuxing Hospital Affiliated to the Capital Medical University, Beijing 100038; 2Clinic of State Owned Asset Supervision and Administration Commission Corresponding author: YE Huan; Email: [Abstract] Objective To analyze physiological and biochemical indicator of patients with acute left cardiac insufficiency, and find the factors which may interfere with the accuracy of B-type natriuretic peptide (BNP) evaluating heart function. Methods 101 patients with acute left cardiac insufficiency were selected, including 50 patients with coronary heart disease, 44 patients with hypertensive heart disease, and 7 patients with cardiomyopathy. They were picked into two groups, one with higher BNP and better heart function, and the other with lower BNP and worse heart f