陌上桑.pptVIP

陌上桑 漢樂府 日出東南隅，照我秦氏樓。秦氏有好女，自名為羅敷。羅敷善蠶桑，采桑城南隅。 隅：ㄩˊ，角落 好女：即美女 自名：言本名，稱自己的名字 羅敷：漢代女子慣用之名 善：擅長 蠶桑：採桑養蠶的工作 青絲為籠係，桂枝為籠鉤。頭上倭墮髻，耳中明月珠。緗綺為下裙，紫綺為上襦。 係：繫竹籠的絲繩 倭墮髻：髮型的一種，與墮馬髻相似。風俗通：「墮馬髻者，側在一旁。始自梁冀家所為，京師翕然皆仿效之。」 耳中明月珠；以明月珠為耳飾 緗綺：淺黃色的絲織品。緗，音ㄒ一ㄤ，淺黃色的帛。綺，絲織品的總稱 襦：ㄖㄨˊ，短衣襖，有襯裡的外衣 行者見羅敷，下擔捋髭鬚。少年見羅敷，脫帽著帩頭。耕者忘其犁，鋤者忘其鋤。來歸相怨怒，但坐觀羅敷。 捋髭鬚：順手撫摩鬍鬚。捋，音ㄌㄜˋ，撫摩。髭鬚，即鬍鬚，口上為髭，口下為鬚。髭，音ㄗ 著帩頭：整束頭巾。帩頭，束髮的頭巾。帩，音ㄑㄧㄠˋ 但坐：只因。但，只。坐，因。 使君從南來，五馬立踟躕。使君遣吏往，「問是誰家姝？」「秦氏有好女，自名為羅敷。」 使君： 漢代刺史、太守或州牧的別稱，為州郡的長官。 五馬立踟躕： 使君的坐車為她徘徊不前。五馬，漢代的高官用五馬駕車，故稱五馬，此指使君的坐車，一般人則以四馬駕車。漢官儀：「四馬載車，此常理也；惟太守出，則增一馬，故稱五馬。」踟躕：音ㄔˊ ㄔㄨˊ ，徘徊不前。=躑躅、躊躇。雙聲雙音節衍聲複詞。 姝 音ㄕㄨ ，美女 「羅敷年幾何？」「二十尚不足，十五頗有餘。」 「使君謝羅敷，寧可共載不？」羅敷前置辭：「使君一何愚！使君自有婦，羅敷自有夫。」 謝：告訴 寧可共載不：願意同乘共載否？不，通否。 「東方千餘騎，夫婿居上頭。何用識夫婿？白馬從驪駒；青絲繫馬尾，黃金絡馬頭；腰間鹿盧劍，可直千萬餘。 上頭：漢代俗語。即前列、前頭。 白馬從驪駒：白馬居前列，後面跟隨許多黑馬，此形容夫婿官高位顯。從，音ㄗㄨㄥˋ，跟隨。驪，純黑的馬。駒，五尺以上的馬。 鹿盧劍：古代名劍 可直千萬餘：大約價值千餘萬錢，形容極其名貴。直，通「值」，價值。 十五府小吏，二十朝大夫，三十侍中郎，四十專城居。 府小吏：一作「府小史」。任職官府中低微的小官。 朝大夫：朝中議事的大夫。 侍中郎：陪侍於天子左右的官員。 專城居：謂獨當一面的官職。專城，一城之主。 為人潔白皙，鬑鬑頗有鬚。盈盈公府步，冉冉府中趨。坐中數千人，皆言夫婿殊。」 鬑鬑：音，ㄌㄧㄢˊ。鬍鬚飄逸的樣子 盈盈：儀態美好的樣子。 步趨：徐步曰步，疾步曰趨，疾趨曰走。 冉冉：儀態從容美好的樣子。 坐中：指在座者 殊：特異出眾 遣詞造句所形成的風格 民歌風味 側寫人物之美：服飾器物、觀眾反應 數字 顏色字 方位字 疊字 對話* 側寫人物之美：服飾器物 陌上桑：青絲為籠係，桂枝為籠鉤。頭上倭墮髻，耳中明月珠。緗綺為下裙，紫綺為上襦。 羽林郎：長裾連理帶，廣袖合歡襦。頭上藍田玉，耳後大秦珠。兩鬟何窈窕，一世良所無。一鬟五百萬，兩鬟千萬餘。 孔雀東南飛：著我繡裌裙，事事四五通。足下躡絲履，頭上玳瑁光。腰若流紈素，耳著明月璫。* 側寫人物之美：觀眾反應 陌上桑：行者見羅敷，下擔捋髭鬚。少年見羅敷，脫帽著帩頭。耕者忘其犁，鋤者忘其鋤。來歸相怨怒，但坐觀羅敷。 佳人：一顧傾人城，再顧傾人國。 鹿鼎記：韋小寶見陳圓圓* 數字（層遞） 陌上桑：「二十尚不足， 十五頗有餘」「可值千萬餘」「十五府小史，二十朝大夫，三十侍中郎，四十專城居」 羽林郎：「胡姬年十五」「兩鬟何窈窕，一世良所無。一鬟五百萬，兩鬟千萬餘。」 孔雀東南飛：「十三能織素，十四學裁衣，十五彈箜篌，十六誦詩書，十七為君婦」 長干行：「十四為君婦」「十五始展眉」「十六君遠行」* 顏色字 陌上桑：「緗綺為下裙，紫綺為上襦」「白馬從驪駒。青絲繫馬尾，黃金絡馬頭」「為人潔白皙」 羽林郎：「貽我青銅鏡，結我紅羅裙。」 孔雀東南飛：「紅羅複斗帳，四角垂香囊。箱奩六七十，綠碧青絲繩。」「青雀白鵠舫，四角龍子幡。婀娜隨風轉，金車玉作輪。躑躅青驄馬，流蘇金縷鞍。齎錢三百萬，皆用青絲穿。」* 方位字 陌上桑：「日出東南隅」「使君從南來」「東方千餘騎」 孔雀東南飛：「孔雀東南飛，五里一徘徊。 」 東門行：「出東門，不顧歸。」* 疊字 陌上桑：「鬑鬑頗有鬚。盈盈公府步，冉冉府中趨。」 孔雀東南飛：「物物各自異，種種在其中。 」「纖纖作細步 」「隱隱何甸甸，俱會大道口。 」「舉手長勞勞，二情同依依。 」「鬱鬱登郡門。 」「奄奄黃昏後，寂寂人定初。 」「枝枝相覆蓋，葉葉相交通。」* 對話* 陌上桑：羅敷與吏對話。 孔雀東南飛：劉蘭芝、府吏、婆婆、母親、兄、媒人對話。 東門行：夫妻對話。 婦病行：夫妻對話。* * *