各大高校名词翻译汇总.docVIP

2010武汉大学 CAT 计算机辅助翻译（Computer Aided Translation） NATO 北大西洋公约组织（North Atlantic Treaty Organization） APEC 亚太经贸合作组织（Asia-Pacific Economic Cooperation） GPS 全球定位系统（Global Position System IMF . 国际货币基金组织（international monetary fund） Morse code 莫尔斯密码 Translation Studies 翻译研究 General Assembly 联合国大会 money order 邮政汇票 translation norms 翻译规范 双赢 win-win 直译 literal translation 信达雅 faithfulness, expressiveness and taste 节约型社会 conservation-minded society 节能减排 energy conservation and emission reduction 次贷危机 subprime crisis 服务型政府 service-oriented government 扫黄打非 eliminate pornography and illegal publications 灾害救助制度 the natural disaster relief system 职业翻译者 professional translator 国际关系民主化 practice democracy in international relations 2010北京外国语大学 FDI 对外直接投资 Foreign Direct Investment C.C.T.V. 闭路电视 FBI 美国联邦调查局 Federal Bureau of Investigation GM crop 转基因作物 Genetically Modified crop Keynesians 凯恩斯主义者 protectionism 保护主义 opportunity cost 机会成本 balance of payments 收支平衡 中国特色的社会主义 socialism with Chinese characteristics 全面建设小康社会 building a well-off society in an all-round way 以人为本 people oriented 宏观经济调控 macro economic control 自主创新能力 independent innovation capacity 2011北京外国语大学 PPI 生产者物价指数 Producer Price Index POS machines 销售终端机 Point Of Sells down-payment requirement 首付要求 bailout money 救助基金 quantitative easing 量化宽松 House of Commons 下议院 deposit reserve requirement ratio 存款准备金率 Cantonese Opera 粤剧 经济刺激方案 economic stimulus package 包容性增长 inclusive growth 潜规则 default rule 良性循环 virtuous circle 玩忽职守 neglect of duty 拆迁费 relocation compensation 贫富两极分化 the polarization between the rich and the poor 2010四川外国语大学 deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸 force majeure 不可抗力 UNFCCC 联合国气候变化框架公约 United Nations Framework Convention on Climate Change On the Origin of Species 《物种起源》 multipolarity 多极化 FOB 离岸价格 Free On Board optimize economic structure 优化经济结构 overall revitalization 全面振兴 社会主义和谐社会 The socialist harmonious society 共赢 win-win 亲子鉴定 Paternity Testing 中国大陆 Mainland China 四项基本原则 Four Fundamental Principles 发展是硬道理 Developm