容易用错的汉字辨析.doc

容易用错的汉字辨析 按（安）装【辨析】“安”有设立、安置的义项。“安排”是指有条理、分先后地处理或安置人员或是规划、改造之意，“安装”是指按照一定的方法、规格把机械或器材固定在一定的地方。所以，“安装电话、安装机器、安排生活、安排人员上岗”等，里面的“安”不能写成“按”。“按”是按下、压下、压住或依照的意思，如“按照、按键盘、按电铃、按部就班、按兵不动、按图索骥”等。 暗（黯）然泪下【辨析】“黯”和“暗”两者意义相近，都形容光线微弱昏暗。“黯”字文言色彩较重，不能单独使用，和“然”组成形容词“黯然”，可由自然的暗淡无光，引申指心情的沮丧低落，如“黯然泪下、黯然神伤”等。“暗”，能单独使用，如“怕暗、天太暗、又暗又潮”等。可由实指的不明亮引申指不公开、不光明，如“明争暗斗、明察暗访”。拔（拨）冗【辨析】“拔”的第四画是横，读bá；“拨”的第四画是竖折，读bō。“拔”是把某物从其他物体里往外拉，如“拔萝卜”。“拨”是用手脚或棍棒移动某物，如“拨算盘珠子”。“拨冗”的“冗”指繁忙的工作，“拨冗”意为“拔掉或推出繁忙的工作”，和“拔”没有关系。 白晰（皙）【辨析】“晰”，日字旁，意为明白清楚，如“明晰、清晰、透晰”。“皙”，白字底，意为皮肤白，如“白皙”。注意“晰”是“日”字在左边，而“皙”是“白”字在下边。镑（磅）秤【辨析】石字旁的“磅”是重量单位。“磅秤”是一种台秤，最初以“磅”为计量单位，故名。金字旁的“镑”是货币单位，除英国是用“英镑”外，还有好几个国家，如爱尔兰、叙利亚、埃及、约旦等国的货币也称为“镑”。英语中pound一词，既是重量单位的“磅”，又是货币单位的“镑”，可凭上下文来区分，翻译成汉语是两个不同的字，不能混为一谈。 报（抱）憾【辨析】“报”是对所怨的人作出反应，如“以德报怨”。“抱”在“抱憾”中意为“心中存有”，“憾”是失望、不满足。“抱怨”即为心中存有不满，是埋怨的意思。“报”跟“憾”不能搭配成“抱憾”暴燥（躁）【辨析】“燥”，火字旁，用火表示干燥，缺水分，如“干燥、燥热、枯燥、唇干舌燥”。“躁”，足字旁，用脚走动表示好动，使人不安定、不冷静，如“暴躁、急躁、浮躁、烦躁、躁动、少安毋躁、戒骄戒躁”。“暴躁”是因好动不安而起，并非因缺水干热而起，不能写成“暴燥”。 鼻粱（梁）【辨析】“粱”的下面是米字，是农作物，而且是优良品种，又指精美的饭食，如“粱肉、膏粱、高粱、黄粱美梦”。“梁”的下面是木字，和建筑有关，如“桥梁、房梁、津梁、栋梁、梁上君子”。“鼻梁”是指鼻子正面竖起的像桥梁的部分。编篡（纂）【辨析】“编纂”的“纂”，读zuǎn，下面是糸，意思和编一样，是编辑的意思。“篡”，下面是一个钩加一点，读cuàn。这个字含贬义，意为夺权或私自改动，常用在“篡夺、篡国、篡位、篡改”等词中。“编纂”的目的并不是要私自改动，写成“编篡”，显然是错的。 编缉（辑）【辨析】“缉”读jī，绞丝旁，本意为把麻析成缕，搓捻成线，引申为捉拿，组成的词有“缉捕、通缉、缉私”等。“辑”读jí，车字旁，本义是车厢，现在演化成辑录、编辑的意思。“辑录、编辑”不能误写成“缉录、编缉”。鞭鞑（挞）【辨析】“鞑”，读dá，左边是革，可组词“鞑靼”。这是古时汉族对北方游牧民族的统称，明时指东蒙古人，现在又是俄罗斯的少数民族之一。“挞”，读tà，左边是提手旁，意为用鞭、棍打人，如“挞伐、鞭挞”等。“鞭挞”比喻抨击、谴责。因为“鞭”和“挞”左边同为革，所以容易误成“鞭鞑”。 鞭辟入理（里）【辨析】“里”，这里指内部、里层；“鞭辟”，这里指剖析。成语“鞭辟入里”意为剖析说理深刻，进入深处，切中要害；并非是剖析深入到了道理，所以不能写成“鞭辟入理”。变本加励（厉）【辨析】“励”为鼓励、劝勉意，所以“奖励、激励、勉励、励志”中用“励”。“厉”意为猛烈、严肃、严格，因此“凌厉、厉害、严厉、正言厉色、色厉内荏、变本加厉、雷厉风行、声色俱厉、厉行节约”中用“厉”。“变本加厉”以为变得比原来更加严重，没有鼓励、劝勉意，所以不能写成“变本加励”。另外，此成语也常误写为“变本加利”。 变速档（挡）【辨析】提手旁的“挡”作动词用时，意为阻拦、遮挡等，如“挡路、挡驾、挡风”等；作名词时，指用来遮挡的东西，以及工业用语里的用以调节机械运行速度及控制方向的装置，如“挡位、挂挡、排挡、手动挡、自动挡”；“变速挡”是机动车辆的调节机械运行速度及控制方向的装置。木字旁的“档”，原意是起支撑或分割作用的木条或细棍，后又引申出多种义项，如“档案、归档、高档、搭档、上档次”等。别出新（心）裁【辨析】“心裁”指内心的创造和裁断，成语“别出心裁”意为独创一格，另外想出同别人不一样的办法和主意。“新裁”则是“新”和“裁”的硬性搭配，有人以为这条