11第十一章检验、索赔、不可抗力与仲裁.ppt

三、罚金条款 ——一般适用于当事人一方未履行或未完全履行或未按期履行合同等情况，如大宗商品、机械设备、分批交货合同。 ——大陆法系（德、法）：承认 ——英美法系：对于违约只能要求赔偿，不能惩罚 * * 举例： 如卖方不能如期交货，每延误7天按延期部分的0.5%支付罚金，不足7天按7天计算。延期10周时，买方有权撤消合同，并要求卖方支付延期交货罚金，但罚金总额不得超过货物总金额的5%，在货款中扣除。 * * Should the Buyers for its own sake fail to open the letter of Credit on time stipulated in the contract, the Buyers shall pay a penalty to the Sellers. The penalty shall be charged at the rate of 1% of the amount of the letter of credit, however, the penalty shall not exceed 10% of the total value of the letter of credit which the buyers should have opened. Any fractional days less than ten days shall be deemed to be ten days for the calculation of penalty. * * 第三节 不可抗力条款 一、定义 Act of the God——上帝的行为 无论大陆法系还是英美法系的称呼如何，它们的核心内容是“合同的有效性应以合同所处的环境继续存在为前提”。如果合同成立后，订约时所依据的环境条件发生了重大变化或不复存在，则合同的效力也随之变更，即“合同基础论”。 * * 二、不可抗力必须符合的条件： 1、事件是在有关合同成立以后发生的。 2、不是由于任何一方当事人的故意或过失造成的，而必须是偶发的和异常的事件。 3、事件的发生及造成的后果是当事人无法预见、无法控制、无法避免、不可克服的。 不能认为所有由自然原因或社会原因引起的事件都属于不可抗力事件，必须与正常的贸易风险区别开来，如价格涨跌、货币贬值、机器故障等。 * * 案例11-6： 某年10月,我国某外贸公司同一外商签订一份农产品出口合同,交货期为当年12月。由于同年7/8月间产区遭受旱灾,产品无收,出口人不能依约交货,于是以遭受不可抗力为由,向对方提出解除合同的要求。问: 该项要求能否成立? 为什么? * * 分析： 该项要求不能成立。因为产区发生的旱灾是在出口合同签订之前，所以不适用不可抗力条款。 * * 案例11-7： 日本某商人在广交会上与我天津某公司成交出口一批仪器，合同中未规定任何日方履行合同义务的先决条件。中方5月份开出L/C后，日方来电告知，该仪器为巴统组织出口管制商品，日方无法获得出口许可证，要求解除合同，并按不可抗力条款免除未履约的责任，遭到了中方的拒绝。 * * 三、不可抗力条款的规定方法 1、概括式（含义模糊,容易引起争议, 不宜采用） 2、列举式（虽明确具体, 但过于繁琐且容易遗漏, 非最佳办法） 3、综合式（明确具体, 灵活性强, 经常采用） * * 四、不可抗力事件的后果 1、免除不履行合同的责任（不可抗力事件的发生使履行合同不可能） 2、免除延迟履行合同的责任（不可抗力事件仅暂时或部分阻碍了合同的履行） ——取决于事故的性质及对履行合同影响的程度 * * 《公约》规定: 当事人的免责权利只在履约障碍存在期间有效。一旦履约障碍消除, 双方仍应继续履行合同义务。当事人的免责只以免除损害赔偿的责任为限, 不妨碍另一方行使除损害赔偿以外的任何权利。 我国《合同法》规定: 当事人在延迟履行合同后再发生不可抗力的, 不能免除责任。 * * 案例11-8： 1951年英商与意商签订CIF合同，由意商出口蚕豆，装运期为10月—11月。合同签定后意大利政府于10月20日发布禁令，规定从11月1日起非经政府特许，禁止蚕豆出口。卖方以此为由要求免除交货义务，买方不同意并向法院起诉，要求卖方赔偿不履约的损失，法院判决买方胜诉。 * * 案例11-9： 我某公司与国外某公司成交小麦1500MT。签约后我国发生水灾，出口公司以不可抗力为理由要求免除交货责任，但对方回电拒绝，称该商品市价上涨，我方未交货使其损失15万英镑，要求我方赔偿，我方不同意。后来外商向仲裁机构提出仲裁，经裁决，我方赔偿4万多英