english classc linesenglish classic linesenglish classic linesenglish classic lines.ppt

English classic lines 英语经典台词 Forrest Gump阿甘正传 1.Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. 生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料. 阿甘正传 2.If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away. 你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。 The Lion King狮子王 1.Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。 2.I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。 Gone With The Wind乱世佳人 1.We become the most familiar strangers. 我们变成了世上最熟悉的陌生人。 2.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it’s the only thing that lasts.土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。 Titanic泰坦尼克号 1.I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up。我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。 2.I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you。我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。 3.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away. 上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣 The Shawshank Redemption肖申克的救赎 1.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。 2.Some birds aren‘t meant to be caged, that’s all. Their feathers are just too bright。有些鸟儿是永远关不住的，因为它们的每一片羽翼上都沾满了自由的光辉。 * *