适者生存（Orientation）.doc

适者生存 约翰·杰克逊·米勒（John Jackson Miller） 著? ? 墨雪飘·痕 译 “各就战位！舰艏右舷有敌情！” 在帝国巡洋舰违抗号的指挥井中，20名基干舰员匆忙转向各自的终端，准备防御敌袭。似乎人人都很适应于这种状况——除了头顶窄道上那个黑暗高大的阴森人影。达斯·维德虽在旁观，但一丝兴趣也无。 这场“战斗”并非实战，自然完全没有吸引黑暗尊主注意之处。根本并非有人挑战帝国。不久前他和师父达斯?西迪厄斯才结束了克隆人战争，如今统治银河系的便是登基称帝的师父。此时，二人正在前往赖洛思铲除叛乱分子的路上，外面的“敌情”不过是纯粹的虚构——训练的一部分，仅此而已。 “给我狠狠动脑，你们这群白痴，”贝洛校长在窄道上踱着方步，一边大喊一边从维德身旁走过。“你们还觉得轻松这工夫，前部护盾已经没了！”他双手啪的一声拍到栏杆上，身子前探，大声咆哮道。“今天有观察员在，你们这是想让我出丑？” 维德觉得他原本就在出丑。佩尔·贝洛早已年逾七十，长着一个与脸不相称的长鼻子，走起路来跛得厉害，短粗的身子上下颠动，就像在飞一样滑稽。尽管如此，他还是受到了学员的注意，在窄道两侧的凹坑中，他们正纠正着各自的错误，忙乱不堪。 维德觉得自己的在场也是个错误。但西迪厄斯将他带到违抗号的舰桥后便离开了。留下来是他的职责所在，虽然除此之外他再看不出任何理由。 飞船在穿越广袤的宇宙，从科洛桑前往赖洛思