脑功能成像技术在隐喻理解中的应用及其问题与思考.docVIP

脑功能成像技术在隐喻理解中的应用及其问题与思考 　　摘 要 隐喻理解作为一种独特的语言理解过程，在人类思维认知以及日常生活交流中均有重要的角色。了解隐喻理解基于的脑机制能够从神经生理层面揭示隐喻理解的本质。研究从不同时期的隐喻理解脑机制研究角度出发，归纳总结了fMRI、ERP等重要脑功能成像技术的应用以及相关研究结论，并分析了隐喻理解脑功能成像研究中的问题，为今后有关隐喻理解脑机制领域的进一步研究提供了参考。 　　关键词 脑功能成像技术 隐喻理解 脑机制 fMRI ERP 　　中图分类号：B841 文献标识码：A DOI：10.16400/j.cnki.kjdkx.2016.10.069 　　The Application of Brain Functional Imaging Technology in 　　Metaphor Comprehension and its Problems and Thinking 　　LI Ying 　　（Zhengzhou University， Zhengzhou， Henan 450001） 　　Abstract As a unique language understanding process， metaphor comprehension plays an important role in human thought cognition and daily life communication. Understanding the brain mechanisms of metaphor understanding can reveal the nature of metaphor understanding from the physiological level. Research from different periods of metaphor understanding mechanisms of the brain， summarizes the application of fMRI， ERP and other important conclusions of functional brain imaging techniques and related research， and analyzes the research of metaphor in functional brain imaging problems， provide a reference for further study on metaphor comprehension mechanism in the field of brain. 　　Keywords brain functional imaging technology； metaphor comprehension； brain mechanism； fMRI； ERP 　　0 前言 　　隐喻，也称为暗喻，是一种极富有特色并且在日常生活中使用频率相当高的言语现象。曾有研究者统计，日常生活用语中大约70%的沟通交流都来自隐喻。隐喻既和其他言语类型共有许多相似特质，但同时其理解过程又具有独特性。因此，在科学研究记载中有关隐喻理解的研究一直能够独树一帜。 　　九十年代以来，脑功能成像技术在各种研究领域得到极大推广，越来越多研究者开始关注人类认知过程背后真正的控制者，即大脑的认知功能与生理变化。隐喻研究中日趋活跃的崭新方向即隐喻理解的脑机制研究，突破了传统的单纯考察隐喻理解的认知加工过程，而开始关注于隐喻理解中大脑皮层各个区域的激活变化。一方面，脑功能成像技术有助于研究者了解隐喻理解所基于的神经生理机制；另一方面，能够进一步检验现有关于隐喻理解的理论模型是否合理或发展新的隐喻理论。 　　1 有关隐喻理解脑机制的早期研究 　　在更为先进的脑功能成像技术得到广泛应用前，隐喻理解的神经基础更多来自对脑损伤病人的研究，以及利用分视野和速示技术对大脑左右半球加工差异进行研究。 　　Winner和Gardner最早通过对左半球或右半球受损的病人进行研究发现，左半球受损病人对句图匹配任务的正确率更高，而右半球受损病人则能够提供更多有关隐喻意思的口头解释。①Brownell等人的实验考察了左右半球损伤对包含有隐喻意义的词语理解，结果发现右半球受损病人对于词语的本义更敏感，左半球受损病人则表现出对隐喻意义有认知能力，但不能理解词语的本义。②Giora等发现，右半球受损的病人对于讽刺故事的理解成绩比左半球受损病人的理解成绩低，但是在回答隐喻故事问题时理解成绩要比左半球受损病人的成绩更好。③ 　　总之，通过考察脑损