《古汉语教学资料》2氓.pptVIP

《氓》（卫风） 《诗经》前言 [说明] 这是春秋时代魏国（在今河南省北部及河北省南部）的一道民歌，描述了一个妇女被丈夫遣弃後回恋爱的经过和婚後的遭遇，诉说自己的痛苦心情。她的不幸在那社会里是有普遍意义的。 氓 （诗经） 氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。 送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。 将子无怒，秋以为期。 注解： 氓（meng）：民。这里是指称诗中的男主角。 蚩蚩（chichi）：忠厚的样子。 布：先秦一般是麻织品或葛织品。 贸：交易。 即我：到我这里。 即：就，靠近。 谋：指商量婚事。 涉：渡。 淇：淇河，在今河南。 顿丘：地名，在今河南浚。 愆（qian）期：延误日期。 愆（qiang）：错过。 将：希望。 秋以为期：就以秋为期，指以秋天为结婚的日期。 [押韵]：蚩、丝、丝、谋、淇、丘、期、媒、期：之部。 乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。 既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。 以尔车来，以我贿迁。 注解： 乘：登。 垣：倒塌的墙。 垝（gui）垣（yuan） ：倒塌的墙