《古汉语教学资料》12登大雷岸与妹书.pptVIP

登大雷岸与妹书 作者介绍：鲍照（414-466）：字明远，东海（今江苏涟水县北）人。曾受宋临川王刘义庆的招聘，任国侍郞，后被宋孝武帝任为太学博士兼中书舍人，晚年任荆州刺史，临海王刘子顼的前参军（故有鲍参军之称），掌书记，后刘子顼起兵失败，鲍照在兵乱中被杀。鲍照是南北朝时期杰出诗人，与谢灵运、颜延之合称“元嘉三大家”，成就最高。诗多反映人民生活，抒发雄心壮志，洋溢爱国热忱，富于浪漫主义色彩。由于不得志，因此在不少诗篇中也强烈表现出一股抑郁不平之气。鲍照乐府歌行尤为出色，，散文和赋也很有成就，有《鲍参军集》十卷。 文章特点 本文是作者在元嘉十六年（公元439年）应临川王刘义庆的招聘，从建康（今南京市）到江州（今江西九江市）时，在旅途中给他妹妹鲍令晖写的一封信。 在本文中，作者用奇崛的语言，夸张的笔法，描写了浩瀚的长江和秀丽的庐山；写了旅途的艰难和远别的悲思，真切感人，是一篇优秀的骈文。 正文详解 吾自发寒雨，全行日少[1]，加秋潦浩汗，山溪猬至[2]，渡泝无边[3]，险径游历，栈石星饭，结荷水宿[4]，旅客贫辛，波路壮阔[5]，始以今日食时，仅及大雷[6]。途登千里，日逾十晨[7]，严霜惨节，悲风断肌[8]，去亲为客，如何如何[9]！ 原文翻译 我冒着寒冷的秋雨出发，踏上前路，整个行程中都很少见到太阳，风雨凄迷。路上积满雨水，白茫茫一片，高山深溪常常突然出现挡住了前路，