十二+成语.pptVIP

  • 10
  • 0
  • 约9.5千字
  • 约 43页
  • 2017-03-06 发布于湖北
  • 举报
十二成语

短语动词的语义特征 1)完整的语义单位 To find out = to discover To call off = to cancel 2)一词多义 Put on 就有to dress in; to pretend, to assume, to show; To exaggerate ; make too much of等众多意思。 Make up 的一词多义 The whole story is made up.(这件事情完全是虚构 的。) I haven’t made up my shopping list yet.(我还没有写出 购货单呢。) 3、英语谚语 关于励志学习的英语谚语 Time and tide wait for no man.时间不等人。 Look before you leap.三思而后行。 Doing is better than saying. 与其挂在嘴上,不如落实在行动上。 Do nothing by halves. 凡事不可半途而废。 Art is long, life is short.人生短暂,学艺无穷。 A young idler, an old beggar. 少壮不努力,老大徒伤悲。 A man cannot spin and reel at the same time. 一心不能二用。 A man can do no more than he can. 凡事都应量力而行。 英语俚语 俚语(slang)是每一阶层或行业所使用的特殊成语。 slang is a style category within the language which occupies an extreme position on the spectrum of formality. It often performs an important social function which is to include into or include from the intimate circle ,using forms of language through which speakers identify with or function within social sub-groups , ranging from surfers , schoolchildren and yuppies ,to criminals ,drinkers and fornicators. 俚语的特点 俚语最大的特点是新颖性,恰当使用俚语可以使语音活泼、生动、增强表现力,使人耳目一新。 例如人们认为吸烟可以致癌,所以香烟被形象得称作cancer stick 俚语另一大特点即同一性。对同一事物或概念,俚语具有极丰富的词汇来描述。 例如:表示微醉的词有 fresh 、lush、squiffy、tiddly、tight。 英语俚语的结构特征 大多数英语俚语属旧词新义或旧词的缩短或重新组合。 旧词新义主要是对通用语或口语词某一词义的引申或转移,或是基于某种社会原因涌现出来的崭新意义。 例如semi-detached 原义为与他屋一侧相连的(房舍) 俚语意义是 与妻子分居而未离婚的男子 缩短词是英语俚语的一大特色 最常见的构词法: (1)首字母缩略法(initialism) 如:bs=bull-shit(胡话、废话) (2)截短法(clipping)如:amp=ampere(安培) (3)拼缀法(blending)如:mean+stingy=mingy(卑鄙的、吝啬的、小气的) (4)合成词(compounding)例如 fat farm(减肥中心) (5)词缀法(affixation)例如 前缀mega-表各种类型、为数不多的(某物) (6)缩约(contraction) 即把某些不重读的音节缩约或与其他音节合并 例如 what do you want to do ? 变成whaddaya wanna do ? 英语俚语的修辞方式 俚语的修辞方式有委婉、隐喻、夸张、反语、讽刺等,其中最重要的是委婉和隐喻。 英语成对词 英语有一种惯用语,由and连接相应的两部分构成,共同表达一个完整的概念,我们称这样的英语词组为英语成对词(twin words或words in pairs) 特点:结构严谨、含义精辟、表达形象、生动 英语成对词的语义结构 1、同义词构成的成对词 强调、明确概念 例如:one and the same(同一个、完全一样)

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档