分子生物学文献翻译探讨.doc

在旱地土壤中产甲烷古菌活性对养牛业的影响 维维安radl1,5，安德烈亚斯gattinger1,5，艾莉卡时ˇ一′可娃′2,3，安娜NEˇmcova′2,3，Jiri?Cˇuhel2,3，米洛斯拉夫的ˇimek2,3，让查尔斯munch1,4，迈克尔schloter4和Dana?elhottova′2 1土壤生态学，慕尼黑工业大学，上施莱斯海姆，慕尼黑，德国；2生物中心，土壤生物学研究所，Cˇ艾斯克′不得ˇjovice，捷克共和国；3生物科学，南波西米亚州大学，Cˇ艾斯克′不得ˇjovice，捷克共和国；4gsf国家研究中心环境与健康，土壤生态，Neuherberg学院，德国。 在本研究中，我们测试的假设是动物的行走与作为越冬牧场土壤中的甲烷有机物有关。因此，捷克共和国指出，在波西米亚南部的一个农场中，甲烷排放量和产甲烷菌种群对牛有不同程度的影响。在春天，甲烷排放与动物影响的梯度相一致。分析应用磷脂，该古细菌量最高的影响，发现部分（SI）对其有影响，其次是温和的影响（MI）没有影响。对于产甲烷菌的实时显示甲基辅酶M还原酶（MCRA）基因的定量PCR分析观察到了相同的趋势。检测单不饱和脂肪酸异戊烯基侧链的碳氢化合物（i20:1）表示的乙酸分解的存在影响牛产甲烷菌。这个结果是由mcrA基因序列分析证实得到的，这表明，所分析的克隆的33%属于甲烷。克隆序列的大部分（41%）与未培养瘤胃有关。由此可得到的假设是，相当大的一部分来自放牧本身产生甲烷的区域。相比于春天采样，在秋天，古细菌的生物量和mcrA数显著减少主要用于截面MI基因观察。可以得出结论，5个月后没有牛的影响，严重影响了部分保持其产甲烷的潜力，而在温和的冲击后甲烷生产潜力。 期刊名称（2007）1，443，452–；DOI:?10.1038/ismej.2007.60；网上公布19七月2007 学科类别：微生物生态学和自然栖息地的功能多样性 关键词：多样性；甲烷排放；甲基辅酶M还原酶 引言 农业对于在土壤和植物生物量的二氧化碳（OCA，2006）气体减排和系统隔离提供了巨大的潜力。在这方面，山地草原在低投入农业系统中被认为是作为温室气体甲烷（CH4）（胡¨tsch等人。，1994）和只有微弱的来源的氧化亚氮（N2O）（莫西尔等人。，1991）。 然而，当草原用作牧场放牧时这些减排潜力可以改变。例如，克莱顿等人（1994）发现， 一个放牧的牧场的N2O排放量比不放牧的草地高三倍，并且推测踩踏和排泄的相互作用会刺激这个过程。动物踩踏时通过土壤压实造成土壤通气减少，从而增强的反硝化率（menneer等人，2005）。此外，踩踏可以使丰富的有机碳物质从粪便进入土壤，刺激微生物代谢，从而增加在较低的土壤深度氧的需求（Sˇimek等人，2006）。厌氧环境和可用的有机碳可能有利于甲烷碳。事实上，一些研究表明，在施用有机肥后，甲烷排放量的时间会增加。 虽然在畜牧业中甲烷通量变化对土壤强度有影响，在这样的环境中的古菌群落中，甲烷的结构和功能的数据可能会丢失。因此，这一客观研究的目的是确定畜牧业中对甲烷排放量对土壤的丰富性和多样性在产甲烷社区室外越冬的影响。特别是，对以下假设进行了测试：（1）牛越冬放牧导致土壤功能的变化，可导致甲烷的排放而不是甲烷的下沉，（2）排放量与动物的影响有关及（3）牛的粪便作为瘤胃产甲烷菌接种和刺激土传病原菌的生长和活动。 对于产甲烷古菌生物量的特征，我们使用了磷脂（PLEL）方法（gattinger等人，2002，2003年）。该方法的分类分辨率相对较低，但其坚固性对不同土壤基质不一样，这已被证明（白等人，2000；瓦辛格尔。等人，2000；瓦格纳等人，2005）。此外，实时定量PCR和克隆库的分析甲基辅酶M还原酶（MCRA）基因，这对甲基辅酶M还原酶的A亚基编码，进行了更详细的调查研究对于产甲烷的结构。这种酶催化还原甲基辅酶M导致释放甲烷（埃等人，1988）。mcrA基因的存在限制产甲烷古菌（thauer，1998）；因此，它的数量作为一个土壤中的产甲烷生物量估算。在本研究中，我们表明，在越冬时使用的急剧变化的草原土壤的性质，这反过来又影响土壤产甲烷菌的数量和活性。 材料和方法 试验场 在南波西米亚捷克共和国（纬度481520 N，东经141130 E）对位于博罗瓦农场附近过冬的牛进行了调查。约4公顷的面积已被约90头母牛从1995年（详情见ˇimek等人，2006）用于越冬（十月/十一月至四月/五月）。土壤是沙质壤土，分类为雏形土，含有60–80%砂，14–32%淤泥和6–14%粘土（根据美国农业部的分类系统）。植被是一种多年生的混合物草，三叶草和其他双子叶植物。长期平均年降水量是650mm和年平均气温71C（从位于气象站7公里