珠江轮胎01187-业绩公告-HKEXnews.doc

PEARL RIVER TYRE (HOLDINGS) LIMITED 珠江輪胎（控股）有限公司 （根據百慕達一九八一年公司法以有限公司形式在百慕達註冊） (A.R.B.N. 067 062 408) 截至二零零一年十二月三十一日止財政年度之初步業績公佈 珠江輪胎（控股）有限公司（「本公司」）董事會欣然公佈本公司及其附屬公司（「本集團」）截至二零零一年十二月三十一日止財政年度（「本年度」）之經審核綜合業績，連同二零零零年（「上一年度」）之比較數字茲列如下：－ 二零零一年 二零零零年 二零零一年 二零零零年 附註 千澳元 千澳元 千港元 千港元 收益總額 2 1,096 8,397 4,572 38,703 其他收益 股息收入 75 95 312 436 匯兌收益 548 730 2,284 3,362 出售股本投資收益 － 1,645 － 7,580 利息收入 104 116 436 536 其他收益總額 727 2,586 3,032 11,914 營運開支 出售股本投資虧損 (131 ) － (545 ) － 一般與行政 3 (1,452 ) (1,232 ) (6,060 ) (5,670 ) 財務 (3 ) (7 ) (13 ) (35 ) (1,586 ) (1,239 ) (6,618 ) (5,705 ) 未計應佔聯營公司 及合資企業溢利之 經營（虧損）／溢利 (859 ) 1,347 (3,586 ) 6,209 應佔聯營公司溢利 4 532 85 2,220 393 應佔合資企業溢利 ／（虧損） 1,636 (6,258 ) 6,611 (29,078 ) 未計非正常項目前 經營溢利／（虧損） 1,309 (4,826 ) 5,245 (22,476 ) 非正常項目 5 － (2,088 ) － (9,626 ) 除稅前經營溢利 ／（虧損） 1,309 (6,914 ) 5,245 (32,102 ) 稅項 應佔聯營公司所得稅 6 (149 ) － (621 ) － 應佔合資企業所得稅 7 － (1,186 ) － (5,468 ) (149 ) (1,186 ) (621 ) (5,468 ) 本公司股東應佔 經營溢利／（虧損） 8 1,160 (8,100 ) 4,624 (37,570 ) 每股盈利／（虧損） －基本（仙） 9 1.1 (7.7 ) 4.4 (35.7 ) 附註：－ 1. 分類資料 分類業績茲列如下：－ 按地區市場分類 中國 澳洲 新加坡 馬來西亞 總計 千澳元 千澳元 千澳元 千澳元 千澳元 二零零一年 收益總額 59 － 894 143 1,096 除稅後綜合經營溢利 275 － 377 508 1,160 二零零零年 收益總額 547 － 820 7,030 8,397 除非正常項目及 稅款後綜合經營 （虧損）／溢利 (7,592 ) － (698 ) 190 (8,100 ) 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 二零零一年 收益總額 245 － 3,730 597 4,572 除稅後綜合經營溢利 932 － 1,571 2,121 4,624 二零零零年 收益總額 2,519 － 3,780 32,404 38,703 除非正常項目及 稅款後綜合經營 （虧損）／溢利 (35,229 ) － (3,217 ) 876 (37,570 ) 按業務分類 製造及銷售 斜交輪胎 證券買賣 投資控股 總計 千澳元 千澳元 千澳元 千澳元 二零零一年 收益總額 － 690 406 1,096 除稅後綜合經營 溢利／（虧損） 1,636 155 (631 ) 1,160 二零零零年 收益總額 － 7,757 640 8,397 除非正常項目及稅款後 綜合經營虧損 (6,964 ) (687 ) (449 ) (8,100 ) 千港元 千港元 千港元 千港元 二零零一年 收益總額 － 2,879 1,693 4,572 除稅後綜合經營溢利 ／（虧損） 6,611 646 (2,633 ) 4,624 二零零零年 收益總額 － 35,752 2,951 38,703 除非正常項目及稅款後 綜合經營虧損 (32,335 )