书面表达基础之“五步造句法”讲述.pptVIP

书面表达基础之“五步造句法” 【五步造句法】 车窗外的风景。 ?车窗外看到许多鲜花绿草。 ?我看到许多鲜花绿草（在车窗外）。 I saw some flowers and grass (outside the windows) (of the car). Suddenly, I saw some attractive flowers and grass outside the windows of the car. 之所以有时句子翻译不出来，不是因为你英语差，而是因为你中文水平太高！ 中文?简单直白?英文 先帝创业未半而中道崩殂。 你爸爸死了在实现梦想之前。 Your father died (before realizing his dreams). 【鬼话】今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。 【人话】今天世界被分成三个国家，在其中我们的国家很弱，这件事儿很危险。 【英语】Today, the world has been divided (into three countries), (in which) ours is the weakest, (which is dangerous). 【五步造句法】 【要点】中文说话不用句子。 【句子化】完整的句子经常是不必要的在