海内外女性写作生态笔谈.docVIP

海内外女性写作生态笔谈 　　摘 要：汉语文学的女性写作成就正在全球范围内突显，本文试图通过对海内外女性写作生态的全景观照，辨析当代女性文学在怎样不同的成长环境下所拥有的共同精神特征及艺术人格追求，并阐述当代汉语女性文学作品何以在市场阅读中起到重要的引导作用。 　　关键词：汉语女性写作；大中华语境；向“内”看 　　中图分类号：I04 文献标识码：A 文章编号：1006-0677（2016）5-0092-05 　　荒林：我们看到，在国际文坛，男性写作群体一直如同他们的社会处境，呈现为强势，仅以诺贝尔文学奖为例，男作家占绝对多数，女作家即使获奖，如多丽丝?莱辛、爱丽丝?门罗、斯维特拉娜?阿列克西耶维奇，她们的写作及题材内容也并非广为人知，而是相当边缘化，如女性生活的觉醒反思、异域的小城民生、秘而不宣的纪实故事等。但是，如果对比汉语文坛，从世界分布的情况看，尤其是近年来崛起的新移民女作家，汉语的女性写作却呈现出比男性强势得多的特征。更重要的是，汉语女作家写作的题材和内容正在趋向于重大及宏观历史的表述，如北美的严歌苓和施淑青、台湾的李昂和龙应台、大陆的铁凝和王安忆等，她们的写作分别涉及到移民与人类的现代演变、中国近现代变迁及国共历史演义、以及风云变幻的都市成长故事。 　　我们必须面对的一个事实是，大陆改革开放以来，华人开始向世界各地流动，由此而产生的汉语新文学写作如今正在遍及全球。通过阅读就会发现，地球村的汉语新文学写作，却以女作家为引领风潮。最近出席“莲花杯”世界华人诗歌大赛颁奖典礼，作者来自包括大陆中国的16个国家，海外的华人作者几乎是一色的女性。这并非偶然现象，正如你在《海外星星数不清》评论集中所说，当代海外新移民女作家是“长袖善舞缚苍龙”，她们能够大气磅礴反思历史，勇敢探索心灵解放。我在研究大中华语境中的女性主义文学思潮中，面对的正是包括北美华人新移民空间下的女性主义文学写作现象，女作家人数不仅众多，而且代际相承，她们不是通过宣言，而是通过丰富多彩的文本，相互呼应，书写女性主体成长和超越的故事，共同呈现一种汉语文化生长崛起的独特风景。 　　陈瑞琳：是的，纵观世界文坛的发展格局，多以雄性文学引领风潮，如英雄主义、自然主义等，以及为我们塑造出悍、顽强、带有不屈精神和奋斗内质的硬汉形象。只是在近一百年来，女性作家的创作才渐渐引起世界文坛的瞩目。从1909年瑞典女作家拉格洛夫到2013年加拿大作家爱丽丝?门罗，共有十二位女性作家获得了诺贝尔文学奖。这还不算《简爱》的作者夏绿蒂，《呼啸山庄》的作者艾米莉，《傲慢与偏见》的作者简?奥斯汀，《远航》的作者维琪妮亚?吴尔芙，《飘》的作者玛格丽特?米契尔等等。尽管如此，在整体的世界大文坛上，女性作家的创作还是属于支流的力量。 　　但如果我们把目光投向世界的华文文坛，看到的的确是另一番景象，即女性作家的创作几乎成为当代汉语文学的主力军！无论是亚洲地区还是北美洲及欧洲，华文文坛都呈现出一幅“山花烂漫”的女性风采，甚至可以说是一马当先地冲在世界华文文学的阵地前沿。这种现象不仅令人惊讶，也令人反思，因为其中包含了移民文学所具有的某种现实特征。 　　如何解析当今海外华文坛的“红楼”现象？浅层地分析，首先是异国漂流，春江水暖，女人先“知”，由此，一代海外“文学女人”应运而生。很多的海外女作家都是在生命“移植”之后爆发了前所未有的创造力，如当年旅居瑞士的赵淑侠，旅居美国的於梨华，旅居德国的龙应台，还有后来行走在东西方的严歌苓、张翎、虹影等。赵淑侠早年的创作是为了抵御寂寞，龙应台的创作来自于她有话要说，严歌苓是因为自己的艺术观念受到了重新洗牌。女性与文学原本就有着天然的血脉，生性中敏感多情，善于吸收又渴望倾诉，因此就更容易发现了自己的创作支点。所以说，移民生涯的动荡变换，海内海外的交相辉映，首先被激活的女性文学遂成为一脉引人瞩目的文学现象。 　　无论是当代海外女作家还是海内女作家，她们与男性作家在创作上的重要差别，我个人认为是体现在精神气质及情感的表达。女作家们首先是更看重“人”的本源意义，即“人”在这个世界所承担的各种角色。在她们的笔下，最善于在纷纭复杂的情感世界中，再现“人”的冲突与力量，由此形成了一道女性文学千姿百态又自成方圆的风景线。我曾经写过一篇论述陈谦小说的文章，题目叫做《向“内”看的灵魂》，其实也是对当代女作家的一个整体概括。 　　当然，这种向“内”看的创作特征，并非意味着女作家的创作就轻视了外部世界的表达，很多的女作家，如严歌苓，她的创作是跨国界、跨族群、跨文化的，但演绎的却是“人性”在刀尖上的舞蹈。关于这一点，我们在铁凝、王安忆、残雪、林白、方方、陈染、迟子建等海内女作家的创作中也看到了同样的体现。 　　对此，你曾研究女性文学多年，你认为当代的女性创作与男性作家的作