江西省南昌市湾里区第一中学2016届高三语文高考文言文复习教案 .docVIP

高考文言文复习教案一考点分析 文言文考点： 2. 人物主要性格特征（精神品质）的把握 3.文意的把握 4. 句子的翻译（实词、虚词、特殊句式、语气等） （二）例举月考中出现的问题，学生指出翻译中存在的错误。 1.取洁白长大，其端正美丽者并不见留。 只吸纳家世清白的女子，那些长得美貌、漂亮的女子并没有被留下来。 2.名家盛族子女，多败衣瘁貌以避之。 名门旺族的子女，很多都穿着很低俗且不漂亮的衣服来掩饰自己的相貌。 3.朴性刚果，又见信于世宗，凡其所为，当时无敢难者，人亦莫能加也。 王朴性情刚毅果断，又看见书信给了世宗，凡是他想干的，当时没有感到困难的。可是没有人超过他。 4.天下不多管仲之贤，而多鲍叔能知人也 。 天下不认为管仲有多么贤能，却认为鲍叔多么能了解人。 5.会为来俊臣所构，守者浸弛，即丐笔书帛，置褚衣中。 刚好赶上到俊臣所管辖的地方，看守的人一路奔走，就在帛上写了几句，放在他的衣服中。 教师归纳出现错误的原因： 1.望文生义；2.句式错误；3.重复啰嗦；4.不了解古代文化常识。 （三）文言文翻译的相关知识的回顾 1、文言文翻译的要求：信（准确） 达（通顺）　雅（有文采） 2、文言文翻译的原则：字字有着落，直译、意译相结合，以直译为主 3、文言文翻译具体方法 ：留　　扩　　补　　换　　调 删　 （四）技巧点拨： 1、如何筛选与整合信息？ （1）预读文