如何用配音学口说日文-Present.me.pptVIP

* * 如何用配音學口說日文 東吳大學語言教學中心　外語自學室 日延Ｂ　周佳蓉 透過練習配音，你可以… 學習日文口語用法以及最新日文單字 練習日文口語速度的聽力和口說 練習不同場合的日文表達與應用 配音影片如何選擇? 選擇有日常生活、不同場合的日劇或動畫 →可練習日常對話與不同場合會話 不建議獵奇或奇幻類動畫 →艱澀用字或不生活化的會話較不適合練習 配音影片如何選擇? 選擇有日文字幕 →方便審視自己講的日文是否正確，也可看出自己較不擅長哪種句型以及音調、速度等。 選擇自己喜歡的劇情，配音起來才有勁! 如何練習配音呢? 先聽 →練習聽力，並習慣與練習日文發音與音調 筆記 →練習聽力，也能練習日文書寫 如何練習配音呢? 看字幕 →比對筆記，看出自己容易遺漏的部分 練習配音 →播放影片shadowing，或是關閉聲音跟著影片速度練習，可以練習日文口語速度 配音練習網站 「エリンが挑戦！にほんごできます」 https://www.erin.ne.jp/ 適合日文學習者練習日語對話，模擬情境的網站。 ご清聴ありがとうございました。 如何用配音學口說日文 東吳大學語言教學中心　外語自學室 日延Ｂ　周佳蓉 * *