Hoey问题解决型语篇模式对大学生英语写作影响.pptVIP

Hoey问题解决型语篇模式对大学生英语写作影响 邓红霞 * * 语篇模式(text pattern) 是语篇组织的宏观结构(macro- structure) 。王佐良、丁望道在《英语文体学[ 1 ] 中指出:“不论是哪个类型的语篇,都在长期使用中形成了一种特定的模式(pattern) ,具有一种区别于其他语篇的组织结构。”Michael Hoey将模式定义为“构成语篇(部分语篇)的关系的组合”。语篇模式作为语篇组织的宏观结构,指语篇中各个主要成分的组合结果,是人们语言交际中互相遵守和期待的“语言共识”(linguistic consensus) ,在语篇的生成与理解中起着重要的作用。正如Michael McCarthy 和Ronald Carter所说的“, 要理解一个语篇 ,读者面临的任务之一就是理解语篇不同组成成分之间的联系。”因此,研究英语语篇模式,了解掌握其内在的规律性,有助于更好地把握英语语篇的本质。 语篇语言学家Hoey ,Winter 以及McCarthy 和Carter 等对英语语篇的组织模式作了较为深入的研究,认为英语中可能存在着多种语篇模式,但常见的模式只有几种,如“问题- 解决模式”、“一般- 特殊模式”、“主张- 反应模式”、“机会- 获取模式”、“提问- 回答模式”等。这些语篇模式反映了英语文化中的修辞规约( rhet