旅夜书怀4.pptVIP

《旅夜书怀》的参考译文： 微风吹拂着岸上的小草，夜晚，岸边停着孤零零的小舟。星空低垂，原野显得格外广阔，大江奔流，水面上月光涌动。我有点名声，哪里是因为我的文章好呢？官倒是因为年老多病而罢退。飘然一身究竟像是什么？就像茫茫天地之间一只小小的沙鸥。 旅：是旅居之意。  夜：指作者写作这首诗的时间是在夜晚。 诗句有： 杜诗风格感悟 蜀相 丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森. 映阶碧草自春色,隔夜黄鹂空好音. 三顾频烦天下计,两朝开济老臣心. 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟. 登高 风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回. 无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来. 万里悲秋常做客,百年多病独登台. 艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯. * * 旅夜书怀 （唐）杜甫 整合 漳州一中 黄煊婷 指导教师 陈素媛 旅夜书怀 （杜甫） 细草微风岸，危樯独夜舟。 星垂平野阔，月涌大江流。 名岂文章著，官应老病休。 飘飘何所似，天地一沙鸥。 1、通过“旅”字看背景 杜甫在唐代宗广德二年（764）的春天携家人自阆州折回成都，入严武幕。本来有这位好朋友的帮助，他满可以在成都住下去，却不料严武在第二年四月忽然死去。他不得不再次离开成都，乘舟东下，经嘉州（乐