社教馆大稻埕戏苑_传统戏曲教师工作坊_【相声】活动简章.doc

臺北市立社會教育館 大稻埕戲苑 104年度傳統戲曲教師工作坊─【相聲世界非常逗】活動簡章 研習主旨： 相聲所包含的民俗性與諧趣性，講就對語言的認知與操縱，進而達到製造笑料。對學習語言而言，相聲為「口語的藝術」，而非「口語」或「書面語言」。漢霖成立逾三十年，獲得可觀的成就，原因即在我們掌握兒童所關注的題材、與其口語表達方法，以此編纂孩童所能理解且認同的表演橋段，進而深化學童的表達與語文掌握能力。 　　在教育尚未普及時，民俗曲藝起教育群眾之責：曲藝題材來自歷史掌故、古典文學、名人軼事、各地風俗，豐富內涵除娛樂之外，亦宣揚傳統倫理、興起文化認同。以此而言，不論對台灣子弟、或海外學童，相聲所蘊育的內涵使其在掌握傳統演藝之餘，同時學習傳統文化精神。 而老師是教育體系中最最重要的一個環節，孩子人格發展的養成中老師占了舉足輕重的地位，故藉由此次教師研習的機會，盼望能將下述理念，經由老師循序漸進的教學；讓孩子們潛移默化的學習到傳統藝術之美。 (1)推廣民俗說唱藝術，延續說唱香火。 (2)藉由說唱藝術薰陶，提升孩童國語文能力。 (3)提供孩童藝文學習多樣選擇，提升藝文素養。 (4)落實中華傳統文化「向下紮根；往上」報名截止日期：104年6月30日24:00前 報名方式：電話報名或Email報名皆可 報名聯絡人/電話：葛亞芹老師/(02)8230-1910　Email：hanlinstudy@ 7/4(六) 時間 堂次 內容 08:30-09:00 學員報到 09:10-10:00 1 相聲在臺灣 10:10-11:00 2 論捧逗 11:10-12:00 3 論捧逗實戰 13:10-14:00 4 進階繞口令 14:10-15:00 5 雙黃概說 15:10-16:00 6 雙黃實戰 7/5(日) 時間 堂次 內容 08:30-09:00 學員報到 09:10-10:00 7 貫口活 10:10-11:00 8 貫口活 11:10-12:00 9 教你看懂竹板快書 13:10-14:00 10 14:10-15:00 11 如此這般相聲劇二 15:10-16:00 12 當相聲遇到閩南語 課程大綱 (01) 相聲在臺灣 相聲是一種民間的口頭文藝，它短小精悍，通俗易懂，歌頌諷刺，。許多民眾將相聲等同於說笑話、耍嘴皮子，甚至將綜藝、脫口秀視之為相聲，是對相聲藝術的誤解。因此，第一堂課相聲 (02) 論捧逗 相聲作為語言的藝術，講在文字詞句上找出諧趣點。 (03) 論捧逗實戰 光說不練是個假把戲！經教師示範與概述後，學員輪番上台。 (04) 進階繞口令 繞口令為相聲的基本功夫 (05) 雙黃概說 雙黃發源於清朝，由街頭藝人黃輔臣發明出來的一種演出形式，由兩人以一前一後的搭配方式演出，後者出聲前者扮相，通常以多個小段子串聯而成整段表演，內容多為詼諧幽默之故事，此表演不但趣味性強，更著重於兩人的默契。 (06) 雙黃實戰 雙黃形式較複雜，且兩人默契至關重要。經由實際演練，更能掌握此一藝術形式之特點。 (07) 貫口活一 貫口活兒是頌唸出長篇的語句，長串式的段子一氣呵成。在相聲表演中的貫口活兒，大有嘈嘈切切錯雜彈，大珠小珠落玉盤之感。表演貫口活講究快而不亂，慢而不斷竹板快書來到重頭戲——竹板快書的世界，，承先啟後，培育英才無數，說唱藝術團體、無不出其名下，灣代相聲之父之美譽！ 團長王振全先生長公子。自幼隨父轉戰國內外相聲舞臺，為國內罕有的少壯派代表。不獨表演功底紮實，搭配詼諧逗趣的儀表，相得益彰，極富觀眾緣。無論是傳統相聲或新編劇碼，皆廣受好評。身兼演員、編劇、導演之角色，在編纂劇目的功力上，令觀者無不喜樂而歸。 葛亞芹 北京戲曲學校畢業，主修民俗說唱，擁有甜美的嗓音及古典柔美的外型，能說能唱，在說唱界有「最美麗的聲音」雅號！多次參與國內外重要藝文展演活動，演藝資歷豐富。現為漢霖主力教學老師，亦為臺北多所小學之說唱社團指導教師，推廣兒童相聲多年，深有所得。 張春泉 資深的竹板快書教師，是北京竹板大師梁厚民先生唯一在臺嫡傳弟子。張老師對傳統說唱情有獨鍾，苦練多年，出山露相，為喜愛竹板快書的朋友們獻藝至今十多年。自信和與生俱來的魅力，讓觀眾對於他的表現讚賞有加，平日作育英才，在校園推廣說唱藝術更是不遺餘力。 黃鼎文 資深竹板快書演員，大陸竹板宗師張志寬先生在臺嫡傳弟子，為全國少壯派竹板快書代表人。為各級學校競相邀約的竹板快書名師，曾奪得電視笑話冠軍二十八 漢霖民俗說唱藝術團青年演員。就讀於臺藝大表演藝術研究所。擁有豐富的跨界演出經歷；不論說唱藝術、國劇、舞台劇、文武場，皆駕輕就熟。演藝足跡不獨臺灣各地，近年更至泰國、香港、澳門等地演出。她深厚的唱功與冷面笑