操作和维护.PDF

操作和維護 ? InRow RD 液冷式產品 ACRD200 ACRD201 This manual is available in English on the enclosed CD. Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der beiliegenden CD-ROM verfügbar. Deze handleiding staat in het Nederlands op de bijgevoegde cd. Este manual está disponible en espa?ol en el CD-ROM adjunto. Ce manuel est disponible en fran?ais sur le CD-ROM ci-inclus. Questo manuale è disponibile in italiano nel CD-ROM allegato. 本マニュアルの日本語版は同梱のCD-ROMからご覧になれます。 Instrukcja Obs?ugi w jezyku polskim jest dostepna na CD. O manual em Português está disponível no CD-ROM em anexo. Данное руководствонарусскомязыкеимеетсянаприлагаемомкомпакт-диске. 您可以从包含的 CD 上获得本手册的中文版本。 您可以从付属的ＣＤ上获得本手册的中文版本。 ??? CD ?? ??? ???? ???? . American Power Conversion 法律聲明 American Power Conversion 公司不保證本手冊所含的資訊具絕對的權威性、毫無錯誤或已經 完整無缺。 本文件並非是作為取代與特定地點相關之詳盡操作開發規劃書。 因此，因使用本文 件所造成之損害、違反法規規定、安裝不當、系統失效或任何其他問題，American Power Conversion 概不負任何責任。 本出版品所含的資訊係以原樣提供，而且是專門為了評估資料中心的設計與結構而製作。 American Power Conversion 公司係以忠實的態度來編撰本文件， 但不對當中所含資訊之完整 性或正確性做出任何的明示或暗示的陳述或保證。 對於因為使用或無法使用本文件或其內容而導致的任何直接、間接、衍生性、懲罰性、特殊或 意外的損壞 ( 包括，但不限於：業務、合約、收益、資料、資訊或業務中斷等所造成之損失 )， AMERICAN POWER CONVERSION 公司概不負責，即便 AMERICAN POWER CONVERSION 公司已被事先 明確告知有可能發生該類的損失。 AMERICAN POWER CONVERSION 公司有權隨時變更或更新與此 文件相關或其中的內容或格式，而無需事先通知。 相關內容之著作權、智慧財產權與任何其他專有權 (包括，但不限於：軟體、影音、文字與照 片 ) 係 American Power Conversion 公司及其授權商所有。APC 有權保留所有未在本文明確授 予之權利。APC 並未將任何形式的權利授權或指定，或以不同方式轉讓給任何存取本資訊之人 員。 本文件之部分或所有內容均不得轉售。 目錄 一般資訊 1 概觀. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 在本手冊中可能出現的符號 . . . . . . . . . . . . . . . . .1 本手冊中使用的交互參照符號 . . . . . . . . . . . . . . . .1 安全. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 試運轉