ECHOESAPPEALE-chinese1.pdfVIP

请加入让俄亥俄州的亚裔社区更健康的计 划 赋予社区有健康的机会 ，平等的健康和持续的健康(ECHOES) -这是一项由 Asian Pacific Partners for Empowerment, Advocacy and Leadership (APPEAL) 和亚洲民众服务协会(ASIA) 所共同合作的专案 ECHOES: 作出更容易的健康选择 赋予社区居民有健康的机会 ，平等的健康和持续的健康 (ECHOES) 是一项根据社区改造补助计划(CTG)中的平价保健法 (Affordable Care Act) 所主动资助創办的全国性网络 。ECHOES 的目 标是教导亚裔美国人 ，夏威夷原住民和太平洋岛民的社区(AA和NHPI) 能作出较健康的选择和更容易的选择 。 癌症和心血管疾病是我们所重视的议题 ? 癌症 居住在俄亥俄州的亚裔美国人 ，夏威夷原住民和太平洋岛 民中癌症是造成首要的死亡原因。在我们的社区中，肺癌是居所 有死亡原因的第一位 。. ? 心血管疾病 (CVD) 是造成在美国的亚裔美国人 ，夏威夷原住民和 太平洋岛民之中的第二大死亡原因。 ? 至少有80％的早发性的心脏疾病 ，中风和2型糖尿病是可以通过 亚洲民众服务协会举办的健康亚太裔(HAPI)新鲜农贸市 健康的饮食 ，经常性的身体锻炼和避免使用烟草制品來加以预防 场 ，是为Cuyahoga郡內的亚洲移民和难民 的。 提供农场培训借以提高就业的机会 。. 地点的重要性 个人健康选择以外的影响力 。 ? 居住在快餐店和便利店附近的居民比起住在食品杂货店和新鲜农 产品商店附近的居民，有较高的机率会患有糖尿病和肥胖症 。 ? 住在适合步行的社区或公园附近的的人们 ，比较容易有较多的体 能活动 ； ? 然而 ，收入较低 ，通常是有色人种聚集的社区 ，往往拥有较少的 食品杂货店 ，较多的快餐店和便利店 ，以及较少有安全场所可以 从事体能的活动. 。 本项目是APPEAL ECHOES 的一部分 。如需要有关 ECHOES 的详情 。请访问APPEAL’s 的网站: . 亚洲民众服务协会举办的年度食品捐助 ，为帮助住在亥 请访问ASIA 的Facebook ! 俄州东北部的92家庭 ，总共分发了1400磅的农产品 ， 其中包括健康亚太裔(HAPI)方案所生產的有机农产品。. Asian Services In Action, Inc. 3631 Perkins Ave. Suite 2A-W, Cleveland, OH 44114. Phone 216-881-0330 Fax 216-881-6920