副词比较学习.doc

間違えやすい副詞 １）きちんと?ちゃんと ２）このまま?そのまま ３）ただ?たった ４）もう?すでに?もはや ５）おもむろに?徐々に?だんだん?しだいに?ゆっくり?のろのろ? そろそろ ６）自然に?おのずから?ひとりでに?自ら ７）はっきり?くっきり?めっきり?すっきり ８）いずれ?そのうち?最近 ９）つい?ふと 10）みだりに?むやみ?やたら 11）くれぐれも?つくづく?しみじみ 12）ほぼ?だいたい?たいてい 13）いまさら?なおさら?いっそう 14）決して?ぜったいに?とても　　　 15）まるで?いかにも?さも　　　　　 16）いよいよ?ようやく?とうとう?ついに?やっと 17）まもなく?やがて 18）のんき?のんびり?ゆうゆう 19）ゆっくり?ゆったり 20）いつか?いつしか 21）あくまで?とうてい 22）まさに?まさか 23）まだしも?ともかく?とにかく 24）もとより?そもそも?もともと 25）あらかじめ?前もって?かねて?かねがね 26）どうして?なぜ 27）ことに?とくに?とりわけ?べつに 28）せっせと?さっさと 29）いっこう?いっさい 30）めいめい?おのおの?それぞれ 31）きゅうに?たちまち?すぐ 32）すぐ?じき?早速?たちまち?直ちに?たちどころに　 33）ふたたび?また?もう一度 34）なんだか?なんとなく 35）必ず?必ずしも 36）おそらく?たぶん 37）ときに?ときどき?ときとして 38）いままで?これまで 39）ちっとも?少しも 40）せいぜい?なるべく?できるだけ 41）せっかく?わざわざ?わざと　　 42）また?まだ 43）たまたま?たまに 44）知らず知らず?いつの間にか 45）いかにも?いまにも 46）いつでも?いつまでも 47）まったく?まるで 48）ぼんやり?うっかり 49）思い切って?思い切り　 50）ばったり?ぴったり 51）きらきら?ぴかぴか 52）どうか?なんとか?どうにか 53）なんにも?なんとも 54）がっかり?うっかり?しっかり 55）おろか?いうまでもなく 56）なんでも?なにも 57）たいして?そんなに?それほど 58) 一応?ひとまず?とりあえず 59) ただ?ほんの?ごく 60) むしろ?かえって?いっそ 61) あっさり?さっぱり 62) いつも?ふだん?つねに?しじゅう?しょっちゅう?たえず 63) 必ず?きっと?ぜひ 64) きゅうに?いきなり?だしぬけに?とつぜん?ふいに 65) さっぱり?まったく?ぜんぜん?まるきり?いっこうに?すこしも 66）すくなくとも?せめて 67）つい?うっかり?おもわず 68）たびたび?しばしば(often) 69）実に?実は 70）いろいろ?さまざま?とりどり?まちまち 71）さらに?もっと 72）たとえ?かりに（逆态假定）?いくら?どんなに（逆态既定） 73）とても?ひじょうに?たいへん 74）もっとも?いちばん 間違えやすい副詞 １）きちんと?ちゃんと きちんと② 整整齐齐地、干干净净地；规规矩矩地、准确地；正好、正合适； 态度鲜明、行事果断、适当(neatly;punctually;perfectly) ちゃんと◎ 正、端正、正正当当、规规矩矩；的确、确凿；一点不差、好好 地、完好地 neatly;certainly ２）このまま?そのまま このまま◎ 就这样、按照现在这样、照此（下去）(as it is) そのまま◎ 照原样、原封不动；直接、（马上）就；（接尾）一模一样、分毫 不差；没有变化、原样 (be exactly as it was/ be just like) ３）ただ?たった たった③◎ 只、仅 (only)(与预想期待相反,数量极少) ただ①　 奉送、免费、白给；白、空；普通、平常、平凡；专心、只顾、 一个劲儿；只是、不过、白费；只(不过)、仅(free/ ordinary) ４）もう?すでに?もはや もう① 已经；即将、快要；再、另外 もはや①　（事到如今）已经 すでに①　 以前、以往；已经、早就；如前（所述）(yet/ already/previously) ５）おもむろに?徐々に?だんだん?しだいに?ゆっくり?のろのろ?そろそろ おもむろに◎缓慢地、慢慢地 徐々に①　 徐徐地、慢慢地、渐渐地 だんだん◎　逐渐、渐渐 しだいに◎　逐渐地、慢慢地 ゆっくり③　慢、不着急；有余地、宽敞舒适、充裕；舒畅、安静、舒适 のろ