基于模型的城市雨水系统改造规划方法——以北京市奥运中心区为例.pdfVIP

生态文明视角下的城乡规划——2008 中国城市规划年会论文集 基于模型的城市雨水系统改造规划方法 --以北京市奥运中心区为例 马洪涛 张晓昕 王 强 摘要： 随着城市的发展，城市积水问题日益明显，需要提高城市雨水系统规划设计标准，改造城 市雨水系统，从而保障城市排水的安全。本文针对城市雨水系统的改造问题，首先分析了城市雨水系 统改造的可能方式；然后，在此分析的基础上，提出了基于模型的城市雨水系统改造规划的编制方法， 该方法主要包括：城市雨水系统模型建立、雨水系统改造标准确定、现状雨水管道最大排水能力分析、 雨水系统改造工程方案和实施效果评估；最后，以奥运中心区为案例进行了雨水系统改造的案例分析。 关键词：城市雨水系统 改造 规划 模型 Methodology on Urban Drainage System Rebuilding Planning Based on Model ——A case study of Beijing Olympic Garden MA Hong-tao ZNANG Xiao-xin WANG Qiang Abstract: With the urban development, it worsens the problems of urban water accumulation problem. In order to ensure the water draining safty, the standard of urban drainage system planning and design need to be raised and modified, and the old urban drainage system had to be rebuilt as well. Firstly, the possible ways of rebuilding were considered and analyzed in accordance with the urban drainage system rebuilding problem. Secondly, the methodology on urban drainage system rebuilding planning based on model was present, which includes the establishment of urban drainage system modeling, determination of urban drainage system rebuilding standard, analysis of current drainage system, and the decision and implementation effect assessment of the rebuilding project . Finally, a case study of Beijing Olympic Garden was performed. Key words: Urban drainage system .Rebuiding Planning Model 1 研究背景 近年来，随着城市的发展，对于城市排水的安全性要求逐步提高，但是近年来城市暴雨 引起的道路积水问题也日益突出。造成这种矛盾的主要原因包括两方面：第一，由于城市建 成区雨水系统设计年代较早，限于当时的经济能力，雨水系统一般设计标准较低，多为 0.33～ 1 年一遇；第二，由于城市化过程中城市建设用地面积的迅速扩大，导致不透水面积大幅度 增加，改变了雨水系统设计时采用的径流系数，导致雨水系统所负担的负荷超过其设计能力。 针对这样的情况，需要对城市雨水系统进行改造，提高城市雨水系统的排除能力，但是面对 城市建成区雨水系统已经建成的情况，需要找到对于建成区雨水系统改造的可行方案。本文 1 生态文明视角下的城乡规划——2008 中国城市规划年会论文集 以此需求为出发点，基于雨水模型提出了编制城市雨水系统改造规划的方法，为提高城市排 水标准、保障城市排水安全提供了技术保障。