古代汉语句式终稿.pptxVIP

  1. 1、本文档共65页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
古代汉语句式 常式句 叙述句/判断句 肯定句 否定句 疑问句 变式句 定语后置 状语后置 宾语前置 主谓倒置 被动句式 叙述句 叙述句是以动词为谓语、叙述人或事物行动变化的。 注意: 谓语词性:动词 语义特点:叙述人或事物的行动变化。 古今汉语叙述句的相同点 冬,晋文公卒。 晋侯秦伯围郑。 初,郑武公娶於申。 齐侯以诸侯之师侵蔡。 公赐之食。 郑人使我掌其北门之管。 马逸不能止。 虎求百兽而食之。 从上述例句可以看到: 相同之处:语序均为SVO 差异表现在: 引进地点的状语的位置,如“於申”。 另外,有差异的句式还有: 双宾语句 动量表达形式 双宾句 双宾语由直接宾语和间接宾语组成。直接宾语是谓语动词的承受者,间接宾语表示谓语动作的方向(对谁做)或动作的目标(为谁做),间接宾语紧接在谓语动词后,但它不能单独存在。它和直接宾语组成双宾语。 古今汉语双宾语的共同点 动词: 告谓类动词、给予类动词带双宾语。 宾语所指: 直接宾语指物,间接宾语指人。 两个宾语的位置: 间接宾语放在动词和直接宾语之间。(方言中情况不同) 古今汉语双宾语的共同点·举例 公赐之食。《左传·隐公元年》 多予之重器。《战国策·赵策四》 公语之故,且告之悔。《左传·隐公元年》 古今汉语双宾语的不同点 主要表现在动词方面: 1、古代汉语不仅告谓类动词、给予类动词带双宾语,普通及物动词也可以带双宾语。 2、有经常带双宾语的动词“为” 普通及物动词的双宾语句式 欲见贤人而不以其道,犹欲其入而闭之门也。《孟子·万章下》 紾兄之臂而夺之食,则得食;不紾,则不得食;则将紾之乎?《孟子·告子下》 天生民而立之君。《左传·襄公十四年》 动词“为”的双宾语句式 不如早为之所。《左传·隐公元年》 且君尝为晋君赐矣。《左传·僖公三十年》 而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。《左传·宣公二年》 重为之礼而归之。《左传·成公三年》 吾不忍为之民也。《战国策·赵策三》 君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。《论语·季氏》 古代汉语双宾语句式的翻译 (一) 与现代汉语相同的古代汉语双宾语句式,翻译时句式、语序不需要改变。 与现代汉语不同的古代汉语双宾语句式,翻译时句式、语序要作变化。 古代汉语双宾语句式的翻译 (二) 变化方式: ★普通及物动词的双宾语句式翻译时,通常会借助介宾短语,句式变化为“介宾·动词”这样的状中结构。 ★动词“为”的双宾语结构翻译时,“为”的意义要随上下文而定,同时要么在直接宾语前面添加合适的动词,句式变化为兼语结构;要么句式变化为“介宾·动词”这样的状中结构。 古代汉语动量表达的形式 (一) 基本形式:数词+动词 “数词”做状语 三进及溜,而后视之。《左传·宣公二年》 桓公九合诸侯,不以兵车,管仲之力也。《论语·宪问》 禹八年於外,三过其门而不入。《孟子·滕文公上》 骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。《荀子·劝学》 古代汉语动量表达的形式(二) 强调形式:动词·者,数词 数词作谓语 於是平原君欲封鲁仲连,鲁仲连辞让者三,终不肯受。《战国策·赵策三》 范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三。《史记·项羽本纪》 古今汉语动量表达形式的不同 1、动量词的有无 2、数(量)词与动词的位置不同 3、强调形式不同 古代汉语动量的强调:V者,Num 现代汉语动量的强调: 动词+数词+量词 注意: 量词产生的比较晚;名量词的产生比动量词早;量词泛化使用的情况古今都有 判断句 判断句是以名词或名词性词组为谓语,表示判断的句子。用以判定两者是否属同一事物,判定主语所指的属性或类别。 例如: 我是中国人。 他是好学生。 制,严邑也。 都城过百雉,国之害也。 注意:“是”不是古代汉语的判断词 现代汉语用判断系词“是”表示判断,先秦汉语中判断句一般不用系词。 有时“是”在句中的地位很像判断词,但仔细分析一下,能够发现它仍然是指示代词。 例如: 至入人栏厩取人牛马者,其不义又甚於攘人 犬豕鸡豚者, 何故也? 先秦时,“是”的常用用法为指示代词,相当于“此”,在句子中做判断句的主语或谓语。 “是”做判断句的主语 例如: 是社稷之臣也。 公曰:是吾宝也。 是吾师也。 常用判断句式 1.在判断句的谓语后面加语气词“也”。“…,…也” 例如: 贡之不入,寡君之罪也。 王,人君也。斶,人臣也。 张骞,汉中人也。

文档评论(0)

1112111 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档