刑事诉讼价值目标的转换与推证－一种法理学思考.pdfVIP

法 2002年 第4期 (总第119期 刑事诉讼价值 目标的转换与推证 * 一 种法理学思考 夏锦文 ，吴春峰2 (1．南京师范大学法学院，江苏 南京210097 2．江苏省南京市玄武区人民法院，江苏南京210097) [摘 要] 刑事诉讼价值目标是立法群体对刑事诉讼法及其实现活动的基本期望，是 关于刑事诉讼法的绝对超越指向的一般要求。一国刑事诉讼价值目标应与其社会现实基础 相互动。当前，我国刑事诉讼价值目标顺应社会的变迁，在立法层面上已经发生了一定程 度的转换，由实体正义趋向现实正义。但要在立法层面和司法层面上完全实现现实正义， 还有赖于我国社会的进一步发展，尤其是社会生产关系和生产方式的进化、社会大众刑事 诉讼价值观的更新和刑事司法制度体系的完善。 [关键词] 刑事诉讼价值目标；实体正义；现实正义 Abstract：The legal value of criminal litigation originates from the inner properties of criminal litigation and requirements of the state．society and general mem bers．The value of criminal litiga— tion should be ch~ ed with the development of the society．Now in China the aim of criminal liti— gation value has ch~ged tO Some extent from the substmative iustice to the real justice．In order tO wholly realize real justice in legislation and judicial practice in China，the socioeconomic relation should be further developed，the people’S value of criminal litigation renewed and the criminal justice system further~mrfected tOO． Key Words：aim of criminal procedure value；substantive justice；real justice 中图分类号：DF71 文献标识码：A 文章编号：1000—5307(2002)04—0067一(09) 刑事诉讼的法律价值源自刑事诉讼内在属性和国家、社会及一般成员对于刑事诉讼 收稿日期：2001—11—19 作者简介：夏锦文 (1964一 )，男，江苏宜兴市人，法学博士，南京师范大学法学院副院长，教授， 博士生导师。 吴春峰 (1974_ )，男，江苏盐城市人，法学硕士，江苏省南京市玄武区人民法院审判 人员。 * 本文系笔者主持的江苏省 “333工程”跨世纪学术研究资助基金项目《法律传统与法制现代化研究》的研究 成果之一。笔者向为该课题提供资助的江苏省 “333工程”基金委员会和江苏省委组织部知识分子工作办公室表示 衷心感谢。 · 67 · 的需要，[1](P13)因而，对刑事诉讼价值目标的探讨应立足于国家、社会及其成员在 一 定时期内的特定需求这一深层动因。刑事诉讼价值目标正确与否，关系到一国刑事诉 讼制度的发展及社会大众对之认同的程度。当前，我国正经历着一场伟大的变革，经济 和政治制度正顺应客观规律的要求进行改革，以此为宏观背景的刑事诉讼价值目标也正 应运而变，由实体正义向现实正义发生着渐次的转换。 一 、 我国的刑事诉讼价值 目标：传统与变革