必然类语气副词的范围与限定.pdfVIP

必然类语气副词的 范围与限定 周泽龙1 齐沪扬2 一、语义框架的确立 语言的基本功能是描述我们对客观世界的认识和调节我们的 人际关系。客观世界是无限的，而我们对客观世界的理解和认知 却是有限的，当我们用语言来再现对客观世界的认识和理解时，就 会想方设法在言语表达中加上我们的主观判断、态度或情感。当 我们想对自己讲的命题成功性和有效性作出确定性判断时，就会 采用必然语气。必然语气的语义框架可描述为： A．导致事件发生的前提条件； B．根据客观规律或主观经验对事件发展的情况或结果做确 定性的推测，即认为该事件发生的可能性是百分之百； C．事件发展的实际情况或结果。 根据这一框架，我们可以从中得出以下几个结论： 1．一般来说，我们是根据前文的已知信息(即导致事件发生 的前提条件)来做出推测的，因此已知信息是应该出现的，它将直 接影响我们判断的准确性。但这个已知信息未必是已然的，也可 以是假设的。 2．在对已知信息进行推测的过程中，我们既有可能根据客观 事物的发展规律来判断，也有可能根据主观经验来判断，因此理论 必然类语气副词的范围与限定 83 上有两种不同的判断。 3．不同的判断有可能带来不同的结果： (1)如果根据的是客观事物的发展规律，那么这个结果往往 是正确的； (2)如果根据的是主观经验，那么这个结果有可能正确，也有 可能不正确。 需要注意的是这一框架是理想框架，在具体的语言环境中，由 于受上下文影响，或因表达需要，有时可能省略C项。 根据这一语义框架，我们对齐沪扬主编，即将出版的《语气成 分用法词典》中224个语气副词进行了鉴定，发现“必、必定、必将、 必然、势必、定、定然、一定、一准、准、准保、管保”这十二个词都可 以表示必然语气。这十二个词按照构词要素大致可以分为三类： “必”类(“必、必将、必然、势必”)；“定”类(“必定、定、定然、一定”) 和“准”类(一准、准、准保、管保)。限于篇幅，我们拟从这三类中各 选出一些具有代表性的词语进行研究，分别是“必然”、“势必”、“一 定”、“必定”和“准保”。 它们在《现代汉语词典》第5版①中的释义分别为： 【必然】 ①形／属性词。 事理上确定不移： 必然趋势／胜利必然属于意志坚强的人。 ②名 哲学上指不以人们意志为转移的客观发展规律： 新事物代替旧事物是历史发展的必然。 【势必】 副 根据形势推测必然会怎样： 不努力学习，势必要落后。 【一定】 84 现代汉语虚词研究与对外汉语教学(第二辑) ①形／属性词规定的；确定的； 要按一定的程序进行操作。 ②形／属性词固定不变；必然； 文章的深浅跟篇幅的长短，并没有一定的关系。 ③副表示坚决或确定；必定； 一定要努力工作。／这半天还不回来，一定是没赶上火车。 ④形／属性词特定的： 一定的文化是一定社会的政治和经济的反映。 ⑤形／属性词相当的： 我们的工作已经取得了一定的成绩／这篇论文具有一定 水平。 【必定】 副 ①表示判断或推论的确凿或必然： 他得到信儿，必定会来。／有全组同志的共同努力，这项 任务必定能完成。 ②表示意志的坚决： 你放心，后天我必定来接你。t 【准保】 副表示肯定或保证： 准保没错儿。／他准保不会来。 我们比较了《现代汉语八百词》。和《现代汉语虚词词典》固对 各词的释义后发现： 必然类语气副词的范围与限定 85 1．对“必然”的解释存在