美国凯腾律师事务所上.PDFVIP

美国凯腾律师事务所上 中国投资者境外投资 海代表处及中国业务 中国企业和个人赴美投资设立企业或参与跨境兼并收购交 易日益增加。本所律师全方位提供有关在美设立公司、税 务、融资等领域的法律服务。我们曾为众多中国企业在美 我们不仅仅提供交易的法律服务。我们也不只是顾客 国进行大型并购交易提供法律服务，经常代表中国客户开 的法律顾问，我们还指导、帮助客户寻找和评估潜在 拓美国市场，为其扩大在美业务提供法律服务。 的合作伙伴和交易机会。 外资在华进行的跨境收购与兼并 经中国司法部批准，美国凯腾律师事务所于2012年2月在中 本所律师在中国境内的外商投资企业之间、中国企业以及 国最大的经济和金融中心上海设立了代表处。目前，本 外国企业和外国个人之间的跨境收购与兼并，包括购买和 所拥有一支具有丰富执业经验的律师团队常驻中国，协助 出售中国公司和外资企业的业务和资产等方面具有丰富 本所克服中美两地之间的时差，随时满足我们客户的业务 的经验。本所律师还提供有关收购、兼并、要约收购、接 需求。 管、杠杆收购、重组、不良资产、合资企业和战略联盟等 本所上海代表处的律师拥有中美两地的执业资格，并能以 方面的专业意见。本所律师精通税务、合规和其它各类与 流利的中英文两种语言为我们的客户提供跨文化和跨地域 在华收购和兼并交易有关的法律事务，我们为客户提供全 的法律服务。这支通晓两国语言和文化的律师团队可以协 方位的服务，包括起草框架条款、意向书及保密协议、开 助本所的外国客户克服文化差异，在中国成功开展业务， 展尽职调查、交易计划、交易策略的制定及实施、谈判以 同时也为我们的中国客户在美国获得成功提供最大的帮 及拟定出售和收购协议和其他交易文件、出席董事会并提 助。美国凯腾律师事务所是中国业务领域最活跃、最繁忙 出建议、管理拍卖程序及交割。 的律师事务所之一。我们的中国业务团队不仅经常代表美 私募股权、风险投资和资本市场 国、欧洲公司和投资者在中国进行交易，也为中国企业在 美国的各类商业活动提供法律支持。 本所在中国的私募股权及风险投资业务十分活跃。本所上 海代表处的律师担任许多中国和美国著名风险投资及私募 本所中国业务主要执业领域 股权公司的常年法律顾问，并曾在许多著名的投资交易中 代表众多新兴企业和成长型企业。本所在协助投资方和被 外商在华直接投资 投资方企业处理公司架构设计及合规性事宜，尤其是在涉 本所律师代理跨国企业和其他外国投资者在大中华地区策划 及中国受限制的行业中的合规事宜方面具有丰富的经验。 及设立各类外国投资项目，包括设立外商独资企业（WOFE） 本所还曾代表中国公司在美国进行首次公开发行、《144规 和参与合资企业谈判。本所律师还就有关投资项目协助客户 则》发行、《S规则》发行和定向募集。本所曾为许多一流 进行法律尽职调查，谈判和起草文件，并处理相关的政府批 的私募股权基金和发起人提供法律服务，就其项目公司每 准申请等事宜。本所律师还为客户提供有关战略联盟、供应 一阶段的运作提供全方位的咨询意见。 及外包、融资、重组、退出策略和处置、商业合同、劳动和