购合同协议书》的公告.PDFVIP

证券代码：300190 证券简称：维尔利 公告编号：2012-056 江苏维尔利环保科技股份有限公司关于签定《上海市资源再 利用中心项目垃圾渗滤液处理系统设计、供货及伴随服务采 购合同协议书》的公告 本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假 记载、误导性陈述或重大遗漏。 江苏维尔利环保科技股份有限公司（以下简称“公司”）参与了上海黎明资 源再利用中心项目垃圾渗滤液处理系统设计、供货及伴随服务的公开招投标， 2012年7月10日，公司针对上海黎明项目的中标信息发布了提示性公告，披露了 上海黎明项目中标相关信息（具体内容请查询中国证监会指定披露媒体）。2012 年7月13日公司接到上海黎明再利用有限公司的中标通知书。根据招标文件和投 标文件的规定，公司与上海黎明资源再利用有限公司（以下简称“买方”）正式 签订了《上海市资源再利用中心项目垃圾渗滤液处理系统设计、供货及伴随服务 采购合同协议书》（以下简称“合同”），于2012年8月13日双方完成了签字盖章， 合同正式生效。现将合同主要内容公告如下： 买方：上海黎明资源再利用有限公司 卖方：江苏维尔利环保科技股份有限公司 一、合同风险提示 1、合同生效条件及履约期限 本合同经买卖双方签字盖章后生效；从合同生效之日起至工程顺利移交之 日止合同均有效。 2、合同的重大风险及重大不确定性 工程规模较大，合同包含工程内容较多，工期较为紧张，可能受到气候、 外界人为或不可抗力等因素影响，给本合同履行带来一定的不确定性。如因公司 的失误导致工期延误或不能顺利进行的，买方有权利索要误期违约金。 二、合同当事人介绍 上海黎明资源再利用有限公司由上海浦东发展（集团）有限公司全资投资组 建。2011 年 3 月注册成立。黎明公司经营业务范围主要涉及对城市生活垃圾经 营性处理服务，对新能源发电及电能、热能的综合利用，市政环保处理设施的建 设等。公司地址：上海市浦东新区东绣路1229 号 三、合同主要内容 合同书由双方于2012年8月13日完成了签字盖章。 （一）合同生效及有效期 本合同经买卖双方签字盖章后生效；从合同生效之日起至工程顺利移交之 日止合同均有效。 （二）合同价格 合同总价为人民币（大写）贰仟贰佰玖拾柒万圆整 （小写）￥22，970，000.00 本工程主要内容为上海黎明资源再利用中心项目垃圾渗滤液处理系统建设 所需设计、供货及伴随服务，其中伴随服务的主要内容包括：完成系统的设计； 设计配合、与其他相邻标段或施工方的配合工作；提交相关的技术资料；完成设 备的安装，并提供设备安装和维修所需的专用工具和辅助材料；负责设备的调试、 性能测试、验收、试运行和移交；保障服务6 个月；人员培训；承担设备的售后 服务等其他相关服务。 建成后的渗滤液处理站设计处理规模为预处理+厌氧段处理规模为 750 3 3 m /d，MBR+NF 段处理规模为600 m /d，渗滤液经处理后最终出水二类污染物达到 下表标准，同时一类污染物达到本项目环评批复的《上海市污水综合排放标准》 （DB31/199-2009）B 级标准。最终出水二类污染物指标： 污染物名称 出水水质标准值（mg/L） PH 6～9 （无量纲） CODCr ≤100 BOD5 ≤30 NH -N ≤25 3 总氮 ≤60 SS ≤30 TP ≤3 （三）付款方式 本项目付款计划如下： （1）第一次付款（预付款）：在合同生效，买方收到卖方