23病家两要说探索.ppt

张介宾概况（一） 字：景岳,又字会卿。 别号：通一子，又叫“张熟地”。 籍贯：山阴人（今浙江绍兴人）。 朝代：明代著名医学家。 张介宾经历： 少年：酷爱兵法，兼通天文、音律、卜筮。 十四岁：随父赴经拜名医金英为师学医，尽得其学。 中年：投军，足迹遍及河北、辽宁一带，后亲老还乡致医。 张介宾概况（二） 学术观点：提出“阳非有余，真阴不足”，治病主张补益真阴元阳，是温补学派的代表之一。 主要著作： 1、《类经》 2、《晋岳全书》 《景岳全书》简介 卷数：64卷。 分类：全书分传忠录、脉神章、伤寒典、杂证谟、妇人规、小儿则、麻疹论、瘟疹诠、外科钤、本草正、新方、古方、外科方等。 特点：择取诸家经要，对辨证论治作乐较系统的分析，充分阐发他“阳非有余，真阴不足”的学说和经验。 治法：以温补为主，创制新方二卷。立论和治法均有独到之处。 “说” “说”是古代的一种议论文体，用以陈述作者对社会上某些问题的观点。“说”的语言通常简洁明了，寓意深刻；写法较灵活，跟现代的杂文大体相似，通常彩以小见大的办法，借讲寓言故事、状写事物等来说明事理，这就是我们所说的“托物寓意”。 总结全文 本文选自《景岳全书》，文中提出病家“两要”：“择医”与“任医”。择医的关健在于要有主见，忌听浮言，能延真医，而任医的根本在于了解医生，“熟察于平时”而“倾言于临事”，能用真医。 翻译 1. 鼓事外之口吻，发言非难；挠反掌之安危，惑乱最易。 〔译文〕搬弄是非，发表事不关己的看法不难；扰乱安危，迷惑人心如反掌般容易。 2．帷幄有神筹，几见圯桥傑竖？ 〔译文〕军帐中有妙计，却何曾见到像张良那样杰出的人物呢？ 3. 危急之际，奚堪庸妄之悞投?疑似之秋，岂可纷纭之错乱? 〔译文〕病情危急之际，怎能忍受庸医误治？病情疑似不清的时候，怎能有众多的错乱？ 4.昧经权之玅者，无格致之明。 〔译文〕不明变化奥妙的人，不能探究事物的原理而获取知识。 5.惟是皮质之难窥，心口之难辨，守中者无言，怀玉者不衒，此知医之所以为难也。 〔译文〕只是医生的本质难以看出，内心难以分辨，笃守正道的人不自夸，怀有真才的人不炫耀，这就是了解医生难的原因。 6．然必也小大方圆全其才，仁圣工巧全其用，能会精神于相与之际，烛幽隐于玄冥之间者，斯足谓之真医，而可以当性命之任矣。 〔译文〕这样看来医生一定要心细、胆大、行为端正、智慧周全使他的才能全面，望、闻、问、切使四诊的应用全面，在接触病人时能够集中精神，当病情隐晦不清时能够洞察疾病隐微征兆的人，这才足以称得上是真正的医生，才可以承担起拯救生命的重任。 谢谢 谢谢！ 帷幄杰竖 《史记?留侯世家》“运筹策帷幄中，决胜千里外，子房功也。”中军帐中有神机妙算，可是能几次见到张良那样的杰出人物？ 返回主页 返回 瞑行瞎马 《世说新语》“次作危语。桓曰：「矛头淅米剑头炊。」殷曰：「百岁老翁攀枯枝。」顾曰：「井上辘轳卧婴儿。」殷有一参军在坐，云：「盲人骑瞎马，夜半临深池。」殷曰：「咄咄逼人！」仲堪眇目故也。” 返回主页 返回 * * 病家两要说 张景岳 择医两要 忌浮言 任真医 　　　　本文从病者的角度出发，提出择医之“两要”：一是“忌浮言”。特别是在性命危急时刻，摒除浮言，自有定见，尤为重要。二是“任真医”。任真医的关键在于知真医，只有熟察于平时，识其蕴蓄，才能以性命付之。作者张介宾前面文章中已介绍。 内容提要 返回主页 醫不貴於能愈病，而貴於能愈難病；病不貴於能延醫，而貴於能延真醫。夫天下事，我能之，人亦能之，非難事也；天下病，我能愈之，人亦能愈之，非難病也。惟其事之難也，斯非常人之可知；病之難也，斯非常醫所能療。故必有非常之人，而後可為非常之事；必有非常之醫，而後可療非常之病。第以醫之高下，殊有相懸。譬之升高 随文注释 第：只；只是。 殊有相悬：谓相差很大。 返回主页 者，上一層有一層之見，而下一層者不得而知之；行遠者，進一步有一步之聞，而近一步者不得而知之。是以錯節盤根，必求利器，《陽春》、《白雪》，和者為誰？夫如是，是醫之於醫尚不能知，而矧夫非醫者！昧真中之有假，執似是而實非。鼓事外之口吻，發言非難；撓反掌之安危，惑亂最易。使其言而是，則智者所見畧同，精切者已算無遺策，固無待其言矣；言而非，則大隳任事之心，見幾者寧 口吻：口舌。 见几：洞察事物细微的征象。 返回主页 袖手自珍，其為害豈小哉？斯時也，使主者不有定見，能無不被其惑而致悮事者，鮮矣！此浮言之當忌也。 又若病家之要，雖在擇醫，然而擇醫非難也，而難於任醫；任醫非難也，而難於臨事不惑，確有主持，而不致朱紫混淆者之為更難也。倘不知此，而偏聽浮議，廣集群醫，則騏驥不多得，何非冀北駑群？帷幄有神籌，幾見圯橋傑豎？危急之際，奚堪