特征语义块和述语动词之区别.pdfVIP

特征语义块和述语动词之区别 望小玲 北京大正语言知识处理科技有限公司 北京 100081 wangxl@hncit．tom 摘要：特征语义块和述语动词都具有非常重要的地位，在形武上也有相似之 处。本文从内涵和形式两个方面对特征语义块和述语动词进行审视和分析，重点 比较它们之间的区别得出了特征语义块的核心词语不一定就是述语动词，二者既 不能等同又不能相互取代的结论。 关键词：HNC，特征语义块，动词 一、引 言 在HNC(概念层次网络)理论中，语义块是句子的下一级语义构成单位。语义 块包括主语义块和辅语义块，主语义块又包括广义对象语义块(用JK表示)和特征 语义块。语义块通常由核心部分和说明部分构成，特征语义块也不例外，特征语 义块核心部分的前后都可以有说明部分，HNC把前说明部分叫做特征语义块的上 装，后说明部分叫做特征语义块的下装。因此特征语义块的构成可以表示为：EK 一上装+特征语义块核心部分(以下记作Ek)+下装。其中，上装是特征语义块的 修饰语，如基本判断逻辑修饰、时态修饰、语言逻辑修饰等；下装是动词后的属 性修饰成分，如“着”、“了”、“过”，或者是对特征语义块基本特性的说明。HNC 对上装和下装的设计，其中心目的是为特征语义块的感知提供简明的激活信息， 对指导HNC对语句理解和处理的句类并没有太大的影响。因此，在此需要特别说 明的是，本文对特征语义块和述语动词所作的比较，只包括Ek和述语动词之间的 比较。 述语动词是句子的句法结构和语义结构的核心。从语义上看，动词作为述谓 结构的核心制约着与其相关的其他语义成分，包括必有语义成分的数量、语义性 质，从而形成不同的语义结构；从句法上看，动词自身的性质还对各语义成分在 句法结构中的投射位置有所制约，从而形成不同的句法结构。动词的这种对句法 结构和语义结构的制约能力正是动词的句法语义属性的集中体现。 在对句法语义关系这个核心问题的研究上，当代许多语法学家和语法理论、 语法流派，无论中外，都十分强调动词是句子结构的核心、中心，倡导“动词中心 说”，因为词项之间客观存在的句法语义联系主要表现在动词词项对其他词项(主 要是名词词项)的制约上。 在汉语语法学界，吕叔湘早在20世纪四十年代就认识到动词是叙事句的中心， 其他成分围绕动词构句，80年代更是明确的认为动词是句型语法研究中的第一号 重要问题。动词为什么重要?因为在某种意义上，动词是句子的中心、核心、重 心，别的成分都跟它挂钩，被它吸引。胡裕树、范晓也认为动词在句法结构中活 动能力最强，大部分词都要跟它发生一定的结合关系；动词是一般句子中最重要 的部分。这都说明，在句子中，动词对其他词语具有吸引力即选择限制能力，在 动词和名词的相互选择上，动词起核心作用。 从上面可以看出，无论是特征语义块还是述语动词，都具有非常重要的核心 作用。本文抛开两者之问的共同之处，从内涵和形式两方面专门讨论二者之间的 区别，从而进一步深化对HNC理论中特征语义块的认识。 二、特征语义块和述浯动词内涵l：的区别 HNC理论是一个关于自然语言理解处理的理论体系，它由语言概念空间考察 自然语言空间，建立了一种表述和处理自然语言的新模式。这一模式以概念联想 脉络为主线，包括语言局部联想脉络(即词汇层面联想脉络)和全局联想脉络(包括 语句、句群、段落和篇章层面的联想)。HNC的语句表达模式建立了自然语言语 句的语义结构表示式，是对语句层面概念联想脉络的形式化表达，是全局联想脉 络的基础部分。特征语义块的概念，正是为建立语句表示式而提出的，这样，就 可以更好地从语言深层(即语义层面)描述一个句子。因此，特征语义块与句类息 息相关，它是句类的函数。而述语动词也就是述语中的动词，它是作为句子成分 而存在的，只是一个语法概念，与句类无关。因此在内涵上，特征语义块和述语 动词存在着较大差别，特征语义块是语言深层的语义描述量，是句类的函数，是 基于语义的。而述语动词是语言表层的语法描述量，是基于语法的，与句类无关， 特征语义块并不一定是述语动词。来看下面的例子； 许多企业为人才匮乏、特别是高层人才的匮乏而苦恼。 在HNC中，通过对此句子的语义块感知，我们可以找出这个句子的各个语义 块，即：“许多企业“人才匮乏、特别是高层人才的匮乏”“苦恼”等，而其中“苦 恼”是这个句子特征语义块的核心词语，它决定句子的旬类。在HNC中，“苦恼” 是“心理活动及精神状态”下的节点，因此这个句子属于一般反应旬(X90J)。在一 般反应句中，根据句类知识，我们知道，对一般反应的表述，除了反应本