业务国际结算.doc

TO: PNBPUS3NNYC FIRST UNION BANK INTERNATIONAL NEW YORK, U.S.A. FM: ABOCCNBJ AGRICULTURAL BANK OF CHINA H.O., BEIJING, HINA MT700 27: SEQUENCE OF TOTAL: 1/1 40A: FORM OF DOC. CREDIT: IRREVOCABLE 20: DOC.CREDIT NUMBER: DS1222 31C: DATE OF ISSUE: 080504 40E: APPLICABLE RULES: UCP LATEST VERSION 31D: EXPIRY: DATE: 080609 PLACE: USA 50: APPLICANT: BEIJING TEXTILES IMP .EXP. CO.BEIJING 59: BENEFICIARY: NEW YORK GARMENTS I/E CO.LIT, N.Y 32B: CURRENCY CODE, AMOUNT: USD420000,00 41D: AVAILABLE WITH /BY: ANY BANK IN USA BY NEGOTIATION 42C: DRAFTS AT: 45 DAYS AFTER DATE 42A: DRAWEE: ABOCCNBJ 43P: PARTIAL SHIPMENTS: NOT ALLOWED 43T: TRANSSHIPMENT: ALLOWED 44E: PORT OF LOADING: ANY PORT IN USA 44F: PORT OF DISCHARGE: TIANJIN 44C: LATEST DATE OF SHIPMENT: 080602 45A: DESCRIPTION OF GOODS: LADY SHIRTS 400BAGS, CFR TIANJIN 46A: DOCUMENTS REQUIRED: + 1 ORIGINAL AND 4 COPIES OF COMMERCIAL INVOICE + FULL SET OF CLEAN MARINE BILL OF LADING ‘ON BOARD’ THE NAMED VESSEL, CONSIGNED TO THE ORDER OF SHIPPER, BLANK ENDORSED, MARKED ‘FREIGHT PREPAID’, INDICATING NOTIFY APPLICANT. + PACKING LIST IN DUPLICATE. 47A: ADDITIONAL COND.: 71B: DETAILS OF CHARGES: ALL BANK CHARGES OTHER THAN THOSE OF THE ISSUING BANK, ARE FOR THE ACCOUNT OF THE BENEFICIARY. 48: PRESENTATION PERIOD: DOCUMENTS MUST BE PRESENTED AT PLACE OF EXPIRY WITHIN 7 DAYS AFTER SHIPMENT AND WITHIN VALIDITY OF CREDIT. 49: CONFIRMATION: MAY ADD 72: BANK TO BANK INFO.: 分析上述信用证内容，填写下列信用证分析单（标注“中文”的必须用中文填写） 信用证分析单 到期日/到期地点(中文)： (1) 货币/金额（中文）： (2) 交单期（中文）： (3) 申请人： (4) 受益人： (5) 开证行：