中国农业科学院考博英语真题答案解析.docVIP

中国农业科学院考博英语真题2007答案解析 Part ⅠVocabulary Section A 1.C 译文：经过数百年的自我实施专制后，中国已经在国际事务上占有一席之地，并进入了现代历史的浪潮。 解析：cooperation合作；monopoly垄断；dictatorship专政，专制；seclusion隐居。 2.C 译文：满族人已经和保证双方地位的贵族阶层形成了联盟。贵族人与普通平民区分开来，并且他们被给予政府部门中的专有职位特权。 解析：inclusive包含的；special 专用的，专门的；exclusive独有的，专有的；especial特别的，尤其的。 3.C 译文：理论科学是在物质环境中产生的，而应用则是思想的强力驱动力。照这样看，他便是一位伟大的思想传播者。 解析：encouragement 鼓舞；spur鼓舞，刺激；drive驱动，常用表达 a drive to sth；driving force驱动力，推动力，常用表达driving force for sth。 4.C 译文：他们用来建立维护追随者的方法与完成这样的活动的展望也成为了现今中国政治行为的重要来源。 解析：precedents 引用单元；pioneer 先锋；source来源；resource资源。 5.B 译文：在他身上，有一个交汇点，一个斗争的典型代表，因而他是一个真正的历史人物。 解析：representation表现；representative代表，典型；symbol象征，标志；sign符合，记号。 6.B 译文：社会稳定源于各种力量的微妙平衡。在这种连续的平衡中，可变因素已经得到了暂时的平衡。改变一个因素便会发生一系列改变和调整。 解析：saturation饱和；continuum连续体；continuation继续；melting point熔点。a continuum of 连续的。 7.B 译文：成功人士如何处理一种新文化取决于很多因素，如一个人的原始教育和即将修正的具体行为 解析：固定搭配，be contingent on 取决于，依赖于。此外句子的主句是一个从句，即主语从句，所以谓语动词用单数。 8.D 译文：因为中国的社会传统强调个人与他的出生地和家庭的连接，所以那些公职人员对于将他们与他们的祖籍联系在一起感到很懊丧。 解析：glue胶；feeling感觉；separation分离；attachment连接，联系，attach to 连接到。 9.A 译文：熟悉西方武器，欧洲官员的帮助以及蒸汽船的使用使得他的军队胜过当时的包括政府军队在内的其他军队。 解析：介词固定搭配，be superior to优于，胜过。 10.B 译文：地方上，通过风俗、礼仪、教育和组成社会行为的各种活动形式所呈现出的传统支持稳定，阻止变化的趋势。 解析：spell out 讲清楚；manifest呈现，显示；given 给予的；explain解释。 11.B 译文：通过对他成名阶段的调查，发现他用来加强自身实力的方法和为了维护其权利的体制改革帮助我们解释了官僚主义占主导的社会中的权利因素和权利力量。 解析：think of 想起；account for 解释，说明；consider考虑；weigh权衡。 12.A 译文：政府的失控源自于整个官僚机器的日渐无能，这正如一起的朝代循环一样。这样的能力下滑归因于腐败，腐败在中国经常被提及。 解析：be ascribed to归因于；result from由于，起因于result in 导致；cause引起。根据空处的意思，此处为被动，只有A在这里可以用被动。 13.B 译文：不停地争论策略问题后，李终于因为拒绝为茨奥设计他不以为然的纪念物而耗尽了茨奥的耐心。 解析： 固定搭配，take exception to不以为然，反对。 14.A 译文：他对这座城市感到厌恶因为这城市受外国人影响太严重了。而他眼中的外国人是堕落而又不讲道德的。 解析：unscrupulous寡廉鲜耻，不讲道德的； in principle 大体上，原则上；out of principle 背离原则。 15.B 译文：常胜军队附属于组织欠妥、训练不足、纪律不严的政府地方部队。 解析：固定搭配，adjunct to 附属于，部下。 Section B 16.D 译文：美国专业学者和教授人问批判思维独立思维是一种很有价值的技能，他们通常会因现在的学生缺乏这种能力而伤感遗憾。 解析：题目中的lament表达的是“遗憾”的意思，所以D“ regret str