走向市场运作的历史街区保护与更新.pdfVIP

中国城市规划学会2002年年会论文集：城市历史文化保护 走向市场运作的历史街区保护与更新 权 亚 玲 【摘要】历史街区保护与更新是城市发展的研究主题之一，尤其对于当今处于转型时期的中国，保护与 发展的矛盾显现的更为突出。历史街区保护与更新涉及到多方群体的利益，同时是关系到城市风貌、城市发展 的敏感问题。本文围绕当前中国城市历史保护中存在的一系列问题，分析了两种不同的观点。对问题做以理性 而现实的思考，并提出规划师应走向市场运作的“三赢”的解决方案。 【关键词】历史街区；城市发展；保护与开发；市场运作 1 中国历史街区保护与更新现状 ——1992年7月1日，矗立了80多年的济南 标志性建筑——具有典型日耳曼风格、可与近代欧 历史街区保护与更新并不是一个新鲜的话题， 洲火车站媲美的济南老火车站被拆除，起因是某官 但对于城市来说，它却是永恒的，尤其在中国，大 员说“它是殖民主义的象征，看到它就想起中国人 多数城市都具有悠久的历史，留有丰富的历史文化 民受欺压的岁月……”照此逻辑，号称万国建筑博 遗产，是我们共同拥有的珍贵财富。每一座城市都 览会的上海外滩建筑群岂不应该夷为平地! 有自己的历史，每一代人也通过自己的劳动与建设 ——1999年11月11日夜，国家历史文化名 书写着新的历史，如何在新的建设中既保护和延续 城襄樊千年元代古城墙一夜惨遭摧毁，郑孝燮、罗 城市过去的、宝贵的传统文化和建筑遗存，又能充 哲文等专家称之为20世纪末恶劣破坏历史文化名 分利用现实中的发展机遇，赋予传统街区以新的活 城的事件。之前，还有福州三坊七巷的建设性破 力与生机，成为当前中国城市建设和发展中亟待解 坏、贵州遵义和浙江舟山市定海的老街区被拆。 决的研究课题。 ——“拆真古董、建造假古董”在全国泛滥， 转型时期 从北京的琉璃厂开始，出现了承德清代一条街，开 伴随中国城市化进程开始加速，城市建设正以 封宋代一条街，沛县汉代一条街等等。且不论某些 空前的规模和速度在全国各地展开，同时由于经济 仿古街的空间形态、尺度失真，让人痛心的是那些 体制发生明显变化，长期计划经济模式被打破，城 原来尚存有的历史传统街区，却因拆除改造而被破 市建设的投资主体已经呈现多元化的格局，非政府 坏殆尽。 部门的投资意向已经成为城市规划实施的重要经济 ——1999年杭州对古城区仅存的河坊街历史 要素，政府的投资也正在逐步实现市场化运作。可 街区做了保护与整治规划，实施后是整齐的店面、 以说，我们正处于一个前所未有的大建设与大变革 一式的排门、笔直的街巷，老街换了新颜，可原有 时代，有很多新的问题出现，也有很多旧的思想、 的历史风貌却不复存在，失去了文化遗产的原真性 旧的做法不再适应新的形势，需要我们更多的关注 与历史的可读性。 和冷静的思考。 ——1999年，徐州市对户部山历史街区进行 现实状况 保护整治，除保留几栋大宅外，拆除了围绕小山头 让我们看看以下几组事例： 的、成片的近百幢民居，重建明清式样的新民居， ——“我国文物保护界有这样一种说法，即中 而且这样的项目还申请到了国家重点资助的历史街 国改革开放20年来以建设的名义对旧城的破坏超 区保护资金。相类似的还有贵州遵义会议遗址所在 过了以往100年。在古建筑保护与城市发展的冲突 的历史街区等