《平绥技术汇刊》述略.pdfVIP

第28卷第5期 长沙理工大学学报(社会科学版) v01．28 No．5 2 O l 3年9月 JOuRNAL oF cHANGsHA uNIVERsITY 0F scH；NcE＆TEcHNoLoGY(socIAL scIENcE) Sep．2 o l 3 《平绥技术汇刊》述略 段海龙 (内蒙古师范大学科学技术史研究院，内蒙古呼和浩特010022) [摘要]《平绥技术汇刊》是平绥铁路局1934年开始编订的铁路技术期刊，设“译丛”、“著述”、“选录”三个栏目，以转译 国外先进铁路技术为主，内容涉及钢轨的沿革、钢轨焊接技术、筑路养路技术、筑路测量技术、蒸汽机车技术、国外铁 路工事之新发展、美国最新高速度客车情况、自制专用无线电报机件的设计、客车空气调整装置、混凝土的使用、蓄电 池改进技术等，介绍了当时非常先进的空调技术和飞航摄影测量术，也有对当时技术难题的探讨与国外先进技术的 引进。还包含有国内铁路技术人员的经验心得及论述。《平绥技术汇刊》作为国内第一份铁路技术期刊，在铁路内部 流通，普及了西方先进铁路技术，同时也为国内各铁路间的成果总结技术交流搭建了平台。 [关键词]平绥铁路；铁路技术；《平绥技术汇刊》 [中图分类号]N031 [文献标识码]A [文章编号]1672—934x(2013)05一0024一05 The Fi璐t Jonmal of Railway Tedmolo醪iII China：丁乙c^，lDZogic口Z JDl‘l口Z D，Bei户i竹g-S”矽t‘口行RdiZ伽y DUAN H口i—ZD疗g (ReseQrch l雏s￡it扯te。f His￡。ry of Science 8na Techno￡ogy，lnner Mongotia Nor，，L口Z Uhit肥r5it了，HD^^o￡，J竹7zer Mo，zgoZi口010022，Cljli7z口) Abst豫ct：n拍打DZogfc口f-，o“m口Z o，＆i∞tg-S“毋如行胁fZt懈j，was a journal of railway technology compiled by Beiping-Suiyuan Railway Bureau in 1934，with the three columns of collection of translations，writings and excerptions．Thejournal mainly translated foreign advanced technoIogy of railway，the contents involving history of rails，rail welding￡ech∞109y，∞ad coIlstruction and mainte— nance technology，measuring technique，steam Iocomotive techn0109y，new development of railway in foreign countries，newest bu卜 Iet train in America，spedal home．made、啦reless telegraph macbine，a主r conditioning device，usage of concrete，storage battery-im— proving techn0109y，etc．Iksides very advanced air conditioning technology and aviation photogrammetry at that time，the journal in— troduced discussions on technical problems and experiences and remarks of domestic railway technical personnel as weU。As the first journal of rail technology in China，Tef^竹oZogic口Z Jo“，·抖口z o，Beiping—S“fyl‘nn R口ift￡^ny，only for internal communication，helped to popularize advanced technology of the west and promote achievements summarization and technical exchanges at home． Key words：Beiping—Suiyuan railway；railway technology；了■c^noZogicnZ Jo“，‘nn