工业设计专业英语-10ApplicationScreensandTheirContents精品.pptxVIP

主讲：胡明辉 Email:2433021317@ 北京印刷学院 设计专业英语 Every application, regardless of type, has an application window. Programmatically, the window provides the background on which you present all your application’s information. But users are not aware of this window; instead, they experience your application as a collection of screens through which they navigate. Application Screens and Their Contents 无论是何种类型的应用程序，都会有一个应用程序窗口。通常还说，应用程序窗口为程序内的所有信息提供了一个背景平台。但是多数情况下，用户并不会意识到窗口的存在。取而代之的是，用户通过从一个页面切换到下一个页面来体验你的程序。 Application Screens and Their Contents Although it’s not a programmatic construct, you can think of a screen as corresponding to a distinct visual state or mode in your application. Users can see individual screens when they navigate through an information hierarchy, tap different tabs in a tab bar, or tap an Info button to view flip-side configuration options. Application Screens and Their Contents 这里所说的页面并非是一个具体的概念，你可以认为它就是应用程序里面一幅静态的画面或样式。当用户从上至下的浏览信息、点击不同的标签、或是点击按钮弹出配置页面，用户都将看到一个个独立的页面。 Application Screens and Their Contents Depending on the style of your application, you might have a large number of screens or just a few. For example, Mail can display an accounts screen, screens that list the mailboxes in each account, screens that list the contents of each mailbox, and a screen for each message, in addition to a message composition screen. On the other hand, the Stocks application displays two screens: One screen displays a list of companies and a stock-performance graph and the second screen displays application configuration information. Application Screens and Their Contents 你的页面数量可多可少，这是由你的应用程序类型所决定的。拿邮件系统来讲，邮件系统会有账号界面，用于显示对应于不同账号的邮箱。会有页面用于显示邮箱中的邮件，还会有界面显示每个邮件中具体的邮件内容，再加上一个撰写邮件界面。如果是股票应用程序的话就会有两个页面，一个页面用于显示各个公司的名称以及对应的股票走势图，另一个页面用于应用程序配置。 Application Screens and Their Contents For the most part, users think of an application screen and the device screen as identical. However, an application screen’s content can extend beyond the bounds of the device screen, requir