传统文化的时代性和武术运动的综合创造.pdfVIP

第 4O卷第 4期 2006年 4月 武汉体育学院学报 Journal of Wuhan Institute of Physical Education Vo1．40 No．4 Apt．2006 传统文化的时代性和武术运动的综合创造 温 力 (武汉体育学院 武术学院，湖北 武汉 430079) 摘 要：强调传统文化的时代性对武术有重要的意义，吸收古今中外文化系统的组成要素和结构形式。 对武术进行综合创造是武术发展的正确道路。竞技武术应向有利于竞赛、有利于向国际推广和提高观 赏性的方向发展。对武术技击特点和民族特点继承的重任，将主要由在民间流传的武术来承担。民间 武术的发展应使它更有利于人们的练习和满足人们的喜好。 关键词：传统文化；武术；竞技武术；民间性；时代性 中图分类号：G852 文献标识码：A 文章编号：1000．520X(2006)04．0085．04 Integrative creation of traditional cultural era and martial arts WEN Li (Wuhan Inst，of P．E．，Wuhan 430079，China) Abstract：It iS important to decide whether martial arts can meet the requirements of the modern times． Martial arts can be kept until today because of the development of the traditional culture．The proper way of martial arts development is to take the cultural components and form．s in the history of China and abroad and bring creations to martial arts．Competitive martial arts should be developed in favor of its competition． its international promotion and the improvement of the artistic value．Folk martial arts should take on the important task of inheriting characteristics of martial arts．The development of folk martial arts should focus on making it more propitious to people’S exercises and interests． Key words：traditional culture；martial arts；competitive martial arts；folk characteristics；era characteristics 1 武术的时代性 武术是中国的传统的文化。传统文化有两个特 点，即民族性和时代性。民族性是指同一种文化在同 一 个历史时期所表现出的不同民族特点；时代性则是 说同一个民族的同一种文化在不同历史时期所表现出 的不同时代特点。时代性表明传统是一个发展变化的 范畴。 存留、发展到今天的武术本身就是中国传统文化 几千年发展的结果，传统文化对于我们来说。既是一种 十分可贵的财富。同时也是一种包袱。在今天，对于有 着悠久历史。非常注重传统和传承的中国。很好地认识 这个问题尤其是如何认识中国传统文化的时代性，显 得尤为重要。庞朴先生说：“无论从理论的探讨还是从 实践的运行上来说，实行现代化，首先要碰到的难题， 也许会是如何对待传统的问题??而怎样在实践中处 收稿 日期：2006．O1．10 作者简介：温 力(1943一)，男 ，河北蠡县人 ，教授，硕 士生导 师，研究方向：传统民族体育学。 理传统，又有赖于如何从理论上认识传统??从发展 的眼光看，传统与现代化无疑是对立的：传统是过去的 现代化，是今天的古代化；因之，传统是一种惰性的力 量。一种保守的力量。是现代化的阻力。是包袱。但是。 发展不仅是决裂。还是连续。同样从发展的观点看。现 代又是从古代演化而来，也只能从古代演化而来；因之 传统与现代化又是同一的；传统给现代化准备了基地。 现代化的速度与高度。无不这样那样地依赖于传统的 成就。从这个角度来看。又可以说传统是现代化的助 力。是财富。”“传统不仅裸露为表面的物，还凝聚成种 种制度与习俗。更深藏在人们的心理结构中?。” 武术是我