- 67
- 0
- 约1.75千字
- 约 9页
- 2017-04-06 发布于河南
- 举报
英语短剧表演指导
舞台的绝对魅力在于它的 现场性;它的浪漫在于它是生命短暂与无常的缩影。在剧场短暂的那一剎那中,演员和观众同时知道,他们彼此经历的共同经验是唯一的。 灯暗、幕落,即使是同一个剧团, 同一个剧本,同一个演员阵容,这一场演出永远再世不会 重现。 ──赖声川 好演员必须具备理解力、想象力、表现力三种素质。 表演创作的三步进程:理解人物、体验人物、体现人物。 抛开自我,去直接表演形象,表演结果,难以创造出活生生的人物,容易导致虚假、过火的表演。然而,仅仅停留在演员自我,谈不上艺术创造,这两种倾向都不足取。 对话表演 对话不是简单的对白,而是要组织规定情境、组织人物动作、特别是内心动作,开掘潜台词、内心独白的交流表演,依据特定的人物关系及台词与台词之间内含的深层意思,展开丰富的艺术想像力,丰富挖掘规定情境,组织一系列的动作与冲突。 这些对白可以构思出不同的情节和风格——喜剧、正剧、悲剧: 1)A:“Could you show your smile?” B:“It’ s too hard.” A:“Well, You want to cry?” B:“Just no tears!” 2)A:“What a pity, baby!” B:“What happened,Mum?” A:“It’s not your business!” B:“Really!?” 上面的对话似乎没更多含义,但如果加上下面的规定情境、特定的人物关系,语言与动作都起了变化: 假使(一):一对夫妻因吵架,合不来分居一周后又见面了,如何处理? 假使(二):上夜班回来的妈妈怀疑儿子晚自习在家偷玩电脑游戏了,他们会说些什么呢? A:“Could you show your smile?” B:“It’s too hard.” A:“Well, You want to cry?” B:“Just no tears!” A:“What a pity, baby!” B:“What happened,Mum?” A:“It’s not your business!”B:“Really!?” 实际上,戏剧中的潜台词,潜在的含义比台词要丰富得多。人物不同的性格色彩、丰富多彩情感世界、强烈的心里动作的语言动作,往往都潜藏在台词的背后。对话表演就是对潜台词、心理动作,前、后景规定情境的开掘。 在舞台表演往往会出现“沉默是金”的境界。人物之间尽管没有一句对白,然而却充满了丰富而深刻的潜台词、内心独白与规定情境,这就需要很强的想象能力、构思能力,特别是营造人物规定情境,尤其心灵规定情境的营造能力。 如自杀前的一对恋人默默地到走向死亡;再如狱中归来,无言。尽在不言之中,一系列动作传达了以往的规定情境,最后默默离去。无言表演实际上用外部动作、心理动作替代语言动作,提示出许许多多……。 一个演员,一定要清楚饰演的角色在什么样的规定情境中(特别是人物关系的设置)做什么事情,中间产生了什么矛盾、冲突,也就是细节和事件,要用积极的动作来展现人物的内心情感。 演员表演处在事件中一定要把人物的情感,紧张的、痛苦的、高兴的、十分不平静的心情,用动作体现出来。 在舞台上与双人或者多人表演对手戏时,要特别注意交流这个环节,你和其他演员饰演的角色怎么达成交流的? 表演练习: (1)《妈妈的生日》:(父亲已去世)母亲50岁生日,女儿在家准备好了一切,接到母亲电话,有人为她准备生日宴会,让女儿也去,女儿生气,取出父亲遗像,愤然离家; (2)《吸毒女》:戒毒所的吸毒女,母亲来看她,高兴地梳妆打扮,想到父母离婚,没人管她,恨,不愿见,又拿起小镜子,不由想起亲情,重新打扮,去见母亲。 (3)《负心人》:村姑提着篮子,敲大学男生宿舍门,无人,进屋给对象整理物品,发现女人用品,痛苦,将篮子内东西放在男的桌上,然后离开。
原创力文档

文档评论(0)