(英语毕业论文)目的论指导下的电影片名翻译.doc

本科生毕业设计（论文）封面 （ 2016 届） 论文（设计）题目 作 者 学 院、专 业 班 级 指导教师（职称） 论 文 字 数 论文完成时间 大学教务处制 英语原创毕业论文2 A Study of Self-Other Relation in The Painted Veil 3 一个典型的拜伦式英雄——论《呼啸山庄》中的希斯克利夫 4 从精神分析学角度探究《呼啸山庄》中的希斯克里夫 5 《鲁宾逊漂流记》中鲁滨逊的形象分析 6 An Analysis of the Main Characters in Twilight-eclipse 7 浅析隐藏在“面纱”之后的伯莎梅森 8 Analysis on Paul Morel’s Life Passages from the Perspective of Lawrence’s Unconscious 9 美国情景喜剧《老友记》中幽默的翻译研究 10 女权主义评论视角下的《金色笔记本》 11 Comparison and Translation Between Chinese and English Euphemisms 12 金融危机对中美人民经济生活造成不同影响的文化根源 13 试析诗歌翻译中文化意象的处理 14 流行语的翻译 15 An Archetypal Study of J.D.Salinger’s The Catcher in the Rye 16 会计文本语言特色分析——以《国际收支手册》为例? 17 文化负载词的交际翻译论——以《吾国与吾民》为例 18 英语政治新闻中委婉语的形式及语用功能研究 19 Some Writing Skills for Senior High School Students in NMET 20 Culture Differences between China and English-speaking Countries: A View of Body Language 21 从弗洛伊德的精神分析角度分析多丽丝莱辛《第十九号房》的女主人公的心理特征? 22 An Analysis of Jude’s Pursuit of Love in Jude the Obscure 23 论《德伯维尔家的苔丝》中的环境描写－－－－从视觉和听学的角度 24 母语负迁移对中学英语写作的影响 25 场独立和场依存对不同主题阅读材料的影响研究 26 Translation of the Implied Meaning in Communication 27 试析狄更斯小说《远大前程》中匹普的性格发展 28 从十字军东征看中世纪宗教冲突 29 对《最蓝的眼睛》黑人的悲剧命运的分析 30 从译者主体性角度分析《论语》英译? 31 至美的追求—美学视角下泰戈尔的《吉檀迦利》 32 The Seven-Eighths of The Old Man and the Sea: an analysis of “Iceberg Theory” 33 试析托尼莫里森《爱娃》中的魔幻现实主义 34 论古诗的翻译技巧 35 从关联理论的角度探讨预制类导游词的汉英翻译策略? 36 关于英语课堂中教师体态语的研究 37 A Comparison of the English Color Terms 38 《简爱》的女性主义解读? 39 论《毒日头》中的生命价值观 40 英文歌曲在提高英语专业学生口语能力方面的作用 41 中西悼亡诗看中西文化 42 从文化视角看中美家庭教育差异 43 中西方饮料的跨文化差异 44 《玻璃动物园》中的逃避主义解读 45 Cultural Differences and Translation Strategies 46 从文化差异角度看英汉习语的翻译 47 An Analysis of the Limitations in Charles Dickens’ Critical Realism Reflected in Oliver Twist 48 美剧字幕中的译者主体性——以美剧Gossip Girl第一季为例 49 Contradiction of Hawthorne Reflected in the Symbols and Images in Y