发现建筑_也谈伊东丰雄建筑的地域性.pdfVIP

摘要:本文通过对伊东丰雄（ Toyo Ito）的建筑设计与环 境、理念、风格等几方面的解读，提取了其中的地域性因素，并 且结合实例加以分析，以引起当前我国建筑师们在建筑创作 过程中更多的理性思考，发现具有中国特色的地域性建筑。 关键词:地域性建筑 伊东丰雄 银色派建筑 Abstract:By unscrambling Toyo Ito’architecture and its environment,idea and style,the author distill the regional factors.Then I analyse them combining the examples in order to arise the rational consider of Chinese current architects and seek the regional architecture of china. Key words:Regional Architecture Toyo Ito Argent Architecture 所谓地域性建筑，是指利用现代材料与科技手 段，融汇当代建筑创作原则，针对特定的气候条件而 设计，带有某种地域文化特色的建筑。本人认为，当前 中国建筑设计领域对创造具有中国地域性特点的建 筑的呼声越来越盛，这也是中国经济、文化等诸因素 的要求。日本建筑师伊东丰雄的建筑作品可称之为具 有强烈的地域性特点的典范。本文就是通过对伊东丰 雄建筑创作与环境、理念、风格等几方面的分析及其 作品的解读，发现具有地域性建筑特点的创作过程、 创作方法，以利于中国建筑师进行建筑创作是进行更 多的理性分析，创作贴近我国人民大众生活的具有地 域性特点的建筑。 最近几年，中国建筑设计领域不但关注英语国家 的现代建筑，并且对日本现代建筑的研究颇有成果， 如伊东丰雄（ Toyo Ito）等建筑师及其作品。 一、建筑设计与环境 本人认为每一件好的艺术品，包括建筑在内，已 经在它所在的特定的时空环境中存在了，我们人的任 务就是发现它的存在，发现它的存在的美。那么,伟大 作品就这样产生了。 伊东丰雄说过，“ 我开始从事建筑设计工作时， 是将它作为对城市和社会状况无法忍受之挫折感和 一种表达。”即不论国内的建筑师还是国外的，搞建 筑 设 计 必 须 认 真 研 究 建 筑 所 在 国 家 的 社 会 环 境 状况，包括地 理、政治、经 济、文化等环 境因素，尤其 是 建 筑 师 的 生 活 体 验 在 建筑使用者那儿引起得认同感。 伊东丰雄是新千年伊始活跃于日本的一位建筑 师，他未曾出国留学而是进了东京大学建筑系，毕业 即就职于菊竹清训建筑事务所，几年后即 19 世纪 70 年代初成立了自己的事务所，开始了在东京的私人执 业生涯，这时正是现代主义建筑的泛滥的顶峰，尤其 是国际主义建筑的缺乏人情味的、高能耗、与环境格 格不入等弊病，包括丹下建三的部分作品。所谓得 “ 三 P”危机引起了包括伊东丰雄在内的日本建筑师 的思考。这时期伊东丰雄的大部分业务是在东京以外 的小镇、乡村，他建造了一系列小住宅建筑，并力图将 他的建筑和每块基地独特的自然特征统一起来。并且 他认为建筑不应仅是形态操作，还要以生活为基础， 于是便开始酝酿创造空间构成的理论。 建于 1981 年的“ 笠间的家”，内部的白墙壁创 造出了极美的环境。给人感觉伊东先生是将个人的体 验作为个人的环境而表现出来，我认为这是一座非常 发现建筑 Seeking Architecture ——也谈伊东丰雄建筑的地域性 －about the Architecture Regionality of Toyo Ito 徐鑫 Xu Xin 李海燕 Li Haiyan 图 1 本文作者与伊东丰雄先生 图 2 笠间的家室内 23- - 强烈地表现出伊东先生极为个人感觉的建筑。 伊东丰雄后来的创作期从上世纪 80 年代初开始 持续至今，正好经历了日本经济的全盛时期，建筑更 新的特别快。鉴于此，伊东丰雄曾说过：“ 我认为我的 建筑没有必要存在一百年或更长的时间，在我设计某 个项目时，我只关心他在该时期或其后 ２０ 年作何 用，．．．．．”。事实上，他所追求的这类建筑设计 可以概括为基于对现状的理解和分析，如何为未来的 发现结果做准备。 二、建筑设计与理念 关于伊东丰雄的建筑设计理念，我认为他自从业 以来，一直坚持他个人的观点，他是继矶崎新之后观 点明确的日本建筑师的代表。就是吸取了日本传统建 筑中的崇尚自然的古朴之美以及“ 墙倒屋不塌”的结 构和空间特点，渐渐指向于自然的回归及建筑与环境 的同化。伊东丰雄在城市设计上的设计理念，在他看 来，城市空间是流动的人、车等空间的集合体。正如伊 东丰雄所宣称的，“