（此乃中文译本,若与英文版本所载条文出现任何歧义,概以.PDFVIP

（此乃中文譯本，若與英文版本所載條文出現任何歧義，概以英文本為準） COUNTRY GARDEN HOLDINGS COMPANY LIMITED 碧桂園控股有限公司 (於開曼群島註冊成立之有限公司) __________________________________________ 組織章程大綱 及 組織章程細則 __________________________________________ 1 公司法 獲豁免股份有限公司 碧桂園控股有限公司 Country Garden Holdings Company Limited 的 組織章程大綱 （已包含於2007年3月20日以股東書面決議案通過之所有修訂） 1. 本公司的名稱為碧桂園控股有限公司 Country Garden Holdings Company Limited。 2. 本公司註冊辦事處設於 Codan Trust Company (Cayman) Limited 的辦事處，地址為 Cricket Square, Hutchins Drive, PO Box 2681, Grand Cayman, KY1-1111, Cayman Islands. 3. 在本組織章程大綱下述條文的規限下，本公司的成立宗旨並無限制。 4. 在本組織章程大綱下述條文的規限下，不論公司法第 27(2)條有關任何公司利益問題的規定， 本公司應擁有並能夠行使一個能力完全的自然人的全部職能。 5. 除非獲發正式牌照，否則本組織章程大綱概無任何條文允許本公司開展根據開曼群島法例須 持有牌照方可經營之業務。 6. 本公司不得在開曼群島與任何人士、商號或公司進行交易，惟為促進本公司在開曼群島以外 地區進行的業務除外。惟本條款不應被詮釋為妨礙本公司於開曼群島簽立及締結合約，或妨 礙本公司於開曼群島行使在開曼群島以外地區開展其業務所需的全部權力。 7. 各股東所承擔責任以該股東所持股份不時未繳付的款額為限。 8. 本公司法定股本為 10,000,000,000 港元，分為 100,000,000,000 股每股面額或面值 0.1 港元的 股份。 9. 本公司可行使公司法所載的權力，取消於開曼群島的註冊，並以延續形式於另一個司法權區 註冊。 2 我們，即下開簽署人，意欲根據本組織章程大綱及公司法組建一間公司。我們同意認購以下我們各人 名稱所對列的股份數目。 日期：2006年 11月 10日 簽署、姓名、職稱 認購人認購的 及認購人地址 股份數目 CODAN TRUST COMPANY (CAYMAN) LIMITED, 一股 (1) 開曼群島公司，其地址為： Cricket Square, Hutchins Drive, P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 簽署人： （已簽署） ______________________ Theresa L. Pearson Thomas （已簽署） ______________________ Lucila Ongaro 上述簽署見證人： 地址： Cricket Square, George Town, Grand Cayman 職稱： 企業管理人 本人，Joy A. Rankine，助理公司註冊處處長，謹此代表開曼群島證明，本文件為此公司於 2006年 11 月 10日妥為登記的組織章程大綱的真實副本 （已簽署） ____________________________ 助理公司註冊處處長 1 公司法（經修訂） 股份有限公司 Country Garden Holdings Company Limited 碧桂園控股有限公司 的 組織章程細則 （根據於 2007年 3月 20日通過的股東書面決議案而採納） 2 索引 主題 細則編號 表 A 1 詮釋 2 股本 3 更改股本 4-7 股份權利 8-9 修訂權利