60个萌萌哒习语汇编.pptVIP

60个萌萌哒习语 as quite as a mouse 像耗子一样安静 as blind as bat 瞎的，有眼无珠 as stubborn as mule 倔的像头骡子 Dont wake them up! Be as quite as a mouse. 别被他们吵醒了! 一点声音都别出。 without glasses， he is as blind as bat. 他不带眼镜就是个睁眼瞎。 I cant convince you to anything, you are as stubborn as mule. 我完全说服不了你，你倔的像头骡子。 as busy as bee 忙的团团转 as red as lobster 非常红 as ugly as a toad 非常丑 She never has any time any more, she is as busy as bee with work. 他一点自由时间都没有，工作忙的一塌糊涂。 when never he gets mad, he becomes as red as lobster. 他一生气，脸就红的像龙虾一样。 That girl is as ugly as a toad. 那姑娘丑的，快赶上癞蛤蟆了。 as free as a bird 无拘无束 as silly as goose 非常蠢 as wise as owl 非常明智 as mad as a hornet 暴跳如雷， 气的发狂 Travelling makes you feel as free as a bird. 旅行会让你感觉自由得像鸟儿一样无拘无束。 You are being as silly as goose. 你又傻了，呆鹅。 I always listen to my father, he is as wise as owl. 我总是听我爸的，他像猫头鹰一样明智。 I am sorry, I am as mad as hornet. 我气疯了，怒不可遏。 below the belt 不正当，不正大光明 come from the same cloth 如出一辙,有很多共同点 with a fine-toothed comb 仔细搜索，梳理 That move was below the belt. 这种做法太不择手段了。 My son and I come from the same cloth. 我儿子和我的品性如出一辙。 We went over the flat with a fine-toothed comb. 我们把整个公寓都仔细搜了一遍。 fit like a glove 完全合适 to lose one,s shirt 失去所有的财产 roll up ones sleeves 卷起袖子 （大干或打架） The dress fits you like a glove 那个裙子，你穿太合适了 I lost my shirt in a porker game 我玩扑克输了所有的钱 Its time to roll up your sleeves and get to work 是时候卷起袖子好好干活了 have an ace up ones sleeve 手中藏有王牌 to langh up one,s sleeve 偷笑 get the boot 被解雇 fill someones shoes 接替某人的位置 The girl always has an ace up her sleeve 那姑娘总是能有应急妙招 I was laughing my sleeve during the whole meeting 我开会全程都在偷着乐 I got the boot today, I have to find a new job 我今天被炒鱿鱼了，得找个新工作了 No one can fill my mothers shoes 没有人能取代的了我母亲的地位 black sheep of the family 败家子，有辱门地的人 catch someone red-handed 被抓现行 get the green light 获得准许 She never went to college, she is the black sheep of family 她没考上大学，是他们家的异类 He was caught red-handed while trying to steal a bike 他在偷车的时候被抓了个现行 I got the green light from my boss to begin the project 老板批准我开始这个项目了 t