亚洲协会香港中心活化工程项目.PDFVIP

即時發佈 亞洲協會香港中心活化工程項目 榮獲美國建築師學會頒發享譽國際的 Architecture Award 香港 (2016 年 1 月 28 日)，亞洲協會香港中心活化工程項目榮獲由美國建築師學會 (American Institute of Architect ) 頒發的 2016 年 Institute Honor Awards for Architecture。這個殊榮是對國際知名建築師 Tod Williams 和 Billie Tsien 建築理念的肯 定，他們與亞洲協會香港中心攜手將四座位於香港商業中心區的前英國軍事建築活化成文 化、藝術及知識交流中心。 亞洲協會香港中心行政總監孟淑娟女士表示：「能夠獲得這個享譽盛名的獎項，我們感十 分榮幸。這個文化遺址經過細心的修復、活化及轉化，成為一個歡迎本地及海外參觀者到 訪的文化、藝術及知識交流中心。是次得獎不僅是對我們工作的肯定，也鼓勵我們進一步 實踐我們的理念，舉辦更多精采的展覽和節目，讓所有人也可以樂在其中。」 評審團不單稱許建築師敏銳的觸角和美妙的視野，還讚譽整個重建活化項目充份發揮原有 的地理優勢，並沒有過度興建。亞洲協會香港中心活化工程乃首個的香港項目獲得由美國 建築師學會頒發的 Institute Honor Awards for Architecture 獎項。 三座獲評為一級歷史建築的軍用建築物由英軍在十九世紀中期興建，用作生產及儲存軍火 及彈藥；另一個二級歷史建築則建於 1940 年代，由英國皇家憲兵隊特別調查組使用。四 座建築物在 1990 年代被棄置並荒廢，直至香港特別行政區政府將此處交予亞洲協會香港 中心作活化用途。 孟淑娟續道：「我們很感激政府給予我們這個難得的機會，活化香港其中一個重要的文化 遺址，為社區注入藝術及文化養份；我們同時可以透過舉辦世界級的活動及節目來提升香 港在國際教育及文化領域中的地位。」 得到香港賽馬會慈善信託基金以及其他本地及國際善長或團體的捐助，活化計劃得以加入 新建環抱式的行人天橋和配以玻璃幕牆的現代接待館來連接四座歷史建築物，並保留天橋 旁的叢林。 建築師有見於周邊的景致及大廈均向高空發展，遂以橫向的概念，將亞洲協會香港中心打 造成城市中的綠州。在設計時更刻意改變天橋設計以保護在叢林棲身的果蝠，並顧及保育 及傳承原有文化遺產、現代需要和周遭的大自然環境；因此，亞洲協會香港中心獲譽為匯 聚文化、設計、時尚於一身的優秀建築榜樣。 有關詳情，請留意中心網站最新公佈： /hong-kong 亞洲協會香港中心的社交媒體連結： Facebook: /Asiasocietyhongkong Twitter: /AsiaSocietyHK Instagram: @AsiaSocietyHK - 完 – About Institute Honor Awards for Architecture (只有英文版本) The Institute Honor Awards for Architecture is described as “the profession’s highest recognition of works that exemplify excellence in architecture, interior architecture, and urban design.” Architects licensed in the United States are eligible for the awards but projects can be located anywhere in the world. This year the awards were chosen from roughly 500 submissions, and the selection was made by a jury comprising architects an