- 1、本文档共32页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
一个德国人眼中的中外差异
一个德国人眼中的中外差异;生活方式;准时;人际关系;排队;自我;星期日街景;聚会;餐馆里;旅游时;审美;处理问题方式;一日三餐;交通工具;老人的晚年生活;洗澡时间;领导;孩子;
第二语言教学
与文化
;一、文化的定义:
文化是各族人民或群体对特定环境的适应、改造能力及其改造客观世界、人类社会和主观世界方式和成果的总和。
二、文化的三个层次:
1.物质(器物)文化 2.制度文化
3.观念(精神)文化
三、语言与文化的关系
1.语言是文化的重要组成部分;
2.语言是文化的主要载体;
3.语言是文化发展的基础.
;四、文化的固定模式
人们常用自己文化社团的观点来观察、概括不同文化的文化特点,并且认为该社团的每个成员都具有这种假定的文化特点.用这种方法概括出来的文化类型叫做“文化的固定模式” 。
文化定式在一定程度???反映了多数人的特点,但也常常是主观片面的、根深蒂固的。;美国人:
幽默、随便、坦率、热情、懂得适时赞美、关心对方和家人。追求平等、对老师不盲从,喜欢物质享受、擅长社交、易交易散。话题多元,喜欢聊家庭、运动、旅游和东方文化,要融入美国社会要懂得参加Party的艺术。忌讳直接问薪金、年龄、婚姻状态等隐私。有相当多的人对其他国家的事情比较无知。;英国人:
有礼貌,守本分,节俭,最有名的公德是排队,有英国人的地方就有排队的现象,守规矩的训练是从小开始的。初相识显得“冷”,含蓄、不露声色,傲慢、要维持高贵的形象,熟悉之后也颇有幽默。喜欢喝红茶,尤其是下午茶。常聊天气、足球等。不要谈宗教及有关君主制的闲话,讨厌有公司标志的礼品。;法国人:
谈吐优雅、幽默热情,时尚而不失俭约,讲究礼节。认为法语是最优美的语言,对其他语言喜欢吹毛求疵。喜欢艺术、文化、文学、电影、展览、戏剧。巴黎人一生平均要去几十次卢浮宫。以自己的文化自豪,也充分尊重中国的文化,是欧洲国家中最懂中国的。同时也对中国文化表示迷惘。保守、不团结,喜欢单干,不太守纪律,但不喜欢赴约迟到。很少上门做客。如遇盛情邀请,要带花或巧克力给女主人。忌讳用核桃待客,厌恶墨绿色,忌送黄花。不谈个人、钱、政治。;德国人:
严谨、守法,遵守交通等一切规则,甚至家里茶杯、咖啡杯不能混用。注重环保,垃圾分类精细。对德国汽车工业很自豪,愿意谈论。打招呼互称头衔。接电话先报自己的姓。常聊音乐、科技、艺术、建筑、德国的乡村风光等话题,啤酒和足球是不可缺的。忌谈希特勒,是最大的禁忌。不谈篮球、棒球和橄榄球。约会要准时,失约要电话取消。公共场合不能发出咀嚼和喝汤的声音。上门做客要送女主人花,忌送红玫瑰、郁金香。;说到德国,这个民族的严谨性和创造性不能不令我们佩服。我国有一位学者到美国兰德公司学习,兰德公司是一家开放性的公司,总部四十几个人,但外围的学者则数以千计。他有一位德国同事,有一次他们上街,他问德国人从这里到目的地要多久,德国人一言不发,等大家走了5分钟,那德国人才说:四分二十秒。--刚才问你为什么不说呢?--我观察了你的步伐,你每分钟走七十五步,每步走五十五公分,从这里到目的地××公里,所以是四分二十秒! ;俄罗斯人:
受教育程度较高,谈吐文雅,喜爱艺术。人们有失落感,同时有很强的自尊心。有特殊的交往规矩:让烟时,不能只给一支,要递上烟盒让其自取,不要一根火柴点三个人的烟。男人吸烟要征得身旁女人的同意。出门时帮同行女士穿大衣,拉大门。谈话时看着对方不插话,表示尊敬。上厕所要说委婉语。握手要脱手套,不摇对方的手,一般关系要轻握,关系好可用力。对年长妇女别先伸手。公共场所低声交谈。忌黑色,送鲜花要送单数。;意大利人:
热情好客,如被邀请不能拒绝,否则是不礼貌。在路上见面一般是握手或简单打招呼,进行商业会晤要提前安排,但不一定准时,互赠商务性礼品很常见。喜欢谈足球、家庭或公司事物、当地新闻等。避免谈橄榄球及政治。午餐是一天中最丰盛的,一般要吃2~3小时。;日本人
日本是个努力吸取外来文化的民族,同时又保护固有的传统精神,因而有文化的多元性。在社会中常能看到既矛盾又并存的现象,如拘谨的上班族和放纵的下班族;专注的茶道艺术和骑摩托的暴走族;表面的谦恭和内心的倨傲。日本人对事物的钻研令人赞叹。跟日本人相处总给人拘谨、有礼、迂回的印象,团体性很强,在工作中极重视前辈后辈的关系,遵守规矩、先看别人怎么做,再跟着做。跟日本人打交道要循序渐进,日本学生在学习中喜欢刨根问底。有很强的排外情绪,一般很难打入日本人的圈子,喜欢和推崇白种人(所有的娃娃都是欧洲面孔),佩服英语好的人。如果你对日本的历史能有所了解,能帮助你更好的交流。忌讳绿色为装饰色。;五、跨文化交际中的文化因素
是隐含在
您可能关注的文档
- 【金识源】高中地理人教版必修3同步练习 第一章 第二节 地理信息技术在区域地理环境研究中的应用3.doc
- 【金识源】高中地理人教版必修2导学案 第四章 第一节 工业的区位选择3.doc
- 干部选拔任用工作全部系列表格讲解.doc
- 【随堂优化训练】2014年数学(人教a版)必修3配套课件:2.3 变量间的相关关系.ppt
- 【附图】最新韩国留学生国外学历学位认证流程详细攻略.doc
- 【金识源】高中语文 1.2 祝福课件 新人教版必修3.ppt
- 【随堂优化训练】2014年数学(人教a版)必修5配套课件:3.3.2 简单的线性规划问题(一).ppt
- 【随堂优化训练】数学必修3配套课件:2.3-变量间的相关关系.ppt
- 【随堂优化训练】2014年数学(人教a版)必修5配套课件:3.3.3 简单的线性规划问题(二).ppt
- 【金识源】高中语文 1.2 诗两首《雨巷》课件 新人教版必修1.ppt
- 第12课 大一统王朝的巩固 课件(20张ppt).pptx
- 第17课 君主立宪制的英国 课件.pptx
- 第6课 戊戌变法 课件(22张ppt).pptx
- 第三章 物态变化 第2节_熔化和凝固_课件 (共46张ppt) 人教版(2024) 八年级上册.pptx
- 第三章 物态变化 第5节_跨学科实践:探索厨房中的物态变化问题_课件 (共28张ppt) 人教版(2024) 八年级上册.pptx
- 2025年山东省中考英语一轮复习外研版九年级上册.教材核心考点精讲精练(61页,含答案).docx
- 2025年山东省中考英语一轮复习(鲁教版)教材核心讲练六年级上册(24页,含答案).docx
- 第12课近代战争与西方文化的扩张 课件(共48张ppt)1.pptx
- 第11课 西汉建立和“文景之治” 课件(共17张ppt)1.pptx
- 唱歌 跳绳课件(共15张ppt内嵌音频)人音版(简谱)(2024)音乐一年级上册第三单元 快乐的一天1.pptx
文档评论(0)