短小文言文及译文短小文文及译文.docVIP

短小文言文及译文1、傅马栈最难　　桓公观于厩①,问厩吏曰：厩何事最难?厩吏未对,管仲对曰：夷吾②尝为圉人③矣,傅马栈最难：先傅曲木,曲木又求曲木；曲木已傅,直木无所施矣.先傅直木,直木又求直木；直木已傅,曲木亦无所施矣. (《管子·小问篇》)注释：①厩：马房.②夷吾：管仲的表字.③圉人：养马的人.2、烛邹亡鸟景公好弋,使烛邹主鸟而亡之.公怒,召吏欲杀之,晏子曰：烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之.公曰：可.于是召而数之公前,曰：烛邹,汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也；使吾君以鸟之故杀人,是罪二也；使诸侯闻之,以吾君重鸟以轻士,是罪三也.数烛邹罪已毕,请杀之.王曰：勿杀,寡人闻命矣.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（《晏子春秋》）3、东野稷败马东野稷以御见庄公,进退中绳,左右旋中规.庄公???为文弗过也,使之钩百而反.颜阖遇之,入见曰：稷之马将败.公密而不应.少焉,果败而反.公曰：子何以知之?曰：其马力竭矣,而犹求焉,故曰败.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　（《庄子·外篇·达生》）4、济阴贾人　　济阴之贾人,渡河而亡其舟,栖于浮苴之上,号焉.有渔者以舟往救之,未至,贾人急号曰：我济阴之巨室也,能救我,予尔百金!渔者载而升诸陆,则予十金.渔者曰：向许百金,而今予十金,无乃不可乎!贾人勃然作色曰：若,渔者也,一日能获几何