看文学改编电影对西方反抗精神的诠释.docVIP

PAGE  PAGE 8 看文学改编电影对西方反抗精神的诠释 　　[摘要]文学作品一直都是电影创作不可或缺的素材。电影《呼啸山庄》和《简?爱》改编自勃朗特姐妹的同名小说。两部影片在忠于原著的基础上，都利用电影艺术独特的表现形式将男女主人公间的爱恨情仇表现得栩栩如生。两部影片的男女主人公在追求平等权利、追求人性的释放以及追求爱情的道路上表现出的反抗精神深深震撼着观众。影片中并没有任何过于震撼人心的特技镜头，却在平淡中将男女主人公对生活、世俗礼教、等级压迫等社会问题的反抗精神诠释得尤为透彻。 　　[关键词]文学改编电影；反抗精神；《呼啸山庄》；《简?爱》 　　由科奇?吉尔佐执导，汤姆?哈迪主演的电影《呼啸山庄》改编自英国作家艾米莉?勃朗特的同名代表作。影片于2009年在美国上映并获得良好口碑。2011年，艾米莉?勃朗特的姐妹夏洛蒂?勃朗特的同名小说《简?爱》再一次被翻拍成为影视作品，展现在观众面前。勃朗特姐妹在英国文坛的影响使得两部影片受到了广泛的青睐。影片在忠于原著的基础上，巧妙地利用电影表现手法将影片中男女主人公的反抗精神表现得淋漓尽致。 　　一、影片简介 　　电影《呼啸山庄》讲述了男主人公希斯克利夫与女主人公凯瑟琳?恩肖的一段虐恋。希斯克利夫是凯瑟琳父亲在集市上捡回的吉普赛孤儿。因为自己卑贱的出身而受到大家的歧视。然而凯瑟琳却与众不同，两人青梅竹马并私订终身。恩肖先生死后，凯瑟琳的哥哥辛德雷回到呼啸山庄，对希斯克利夫进行疯狂报复。当男女主人公决定私奔时，凯瑟琳却意外受伤住进了绅士林顿家中。接触到绅士淑女生活的凯瑟琳内心开始动摇，希斯克利夫含恨独自一人离开了呼啸山庄。希斯克利夫?宋抟粜牛?万念俱灰的凯瑟琳决定嫁给林顿开始自己新的生活。然而三年后，在林顿与凯瑟琳婚礼的当天希斯可列夫回到呼啸山庄。对凯瑟琳爱恨交加的希斯克利夫对恩肖等人实施了一系列疯狂的报复。凯瑟琳的哥哥被希斯克利夫掠夺所有财产后被其打死，林顿的妹妹伊丽莎白被希斯克利夫抛弃并利用，林顿在妻子的背叛中痛苦地活着，而凯瑟琳终于也不堪忍受内心的折磨，在一个风雨交加的夜晚生下小凯瑟琳后离开了人世。表面上看希斯克利夫的复仇计划完美成功，然而希斯克利夫却无法从对凯瑟琳的爱中解脱，最终开枪结束了自己的生命。希斯克利夫的一生都活在无尽的反抗之中：与自己的出生反抗，与自己的爱情反抗，与自己的内心反抗。在众人眼中希斯克利夫是个充满仇恨的魔鬼，但这一切的一切，其实都源于他对凯瑟琳无法自拔的爱。 　　如果说影片《呼啸山庄》更多地展现了男主人公希斯克利夫的反抗，那么影片《简?爱》则与《呼啸山庄》求同而存异。同为具有反抗精神的爱情故事，影片《简?爱》的结局就要相对圆满。影片《简?爱》讲述了主人公简?爱与罗切斯特先生之间的爱情故事。因父母早亡，简?爱从小被寄养在舅舅家中。舅舅死后狠毒的舅妈将简?爱送去洛伍德学校，并污蔑简?爱是一位充满邪恶的女孩。成年后，简?爱被雇用来到罗切斯特先生的城堡做一名家庭女教师。罗切斯特先生深深地被这位单纯、独立、追求平等权利的姑娘吸引。两人冲破世俗的枷锁，准备携手步入婚姻的殿堂。然而，在婚礼上简?爱却得知罗切斯特先生早已有一位精神失常的妻子。简?爱痛苦地离开了罗切斯特先生，流落到乡村。当牧师李维斯先生向简?爱求婚，简?爱终于听到了自己内心的声音，回到罗切斯特先生身边。来到村庄的简?爱却发现城堡早已被大火吞噬，罗切斯特先生的妻子跳楼身亡，而罗切斯特先生也因为救火身受重伤。此时，面对一无所有的罗切斯特先生，简?爱与其深情地拥抱在一起。影片中，无论是简?爱还是罗切斯特先生都在与世俗的枷锁反抗，为追求平等地位而反抗，为自己的爱情而反抗。影片通过平实的表现手法，完美地诠释了在爱情面前，两位主人公对封建世俗的反抗。 　　二、反抗精神的诠释 　　（一）对命运的反抗 　　在西方文明开化以前，西方社会的等级制度尤为森严，英国上流社会认为只有纯正的英国人才拥有尊贵的血统，其他都是下等人。在影片《呼啸山庄》中，吉普赛人这个标签一直困扰着希斯克利夫。恩肖先生在集市将一名吉普赛孤儿带回家中，并取名希斯克利夫。然而，希斯克利夫并不受欢迎。恩肖的儿子辛德雷刁难希斯克利夫，将其引诱到英国小孩群中将其暴打。恩肖先生带着孩子们去教堂做礼拜，神父却禁止拥有吉普赛血统的希斯克利夫进入教堂。就连家中的仆人约瑟夫都对希斯克利夫百般刁难。然而顽强的希斯克利夫却没有在沉默中接受这一切。他用他的真诚和忠心赢得了恩肖先生和凯瑟琳的心，他在用自己的实际行动向封建社会的等级制度说不。 　　希斯克利夫与凯瑟琳青梅竹马，相亲相爱。在一切都归于平静的时候恩肖先生却死了。没有了恩肖先生的庇护，回到呼啸山庄的辛德雷对希斯克利夫展开报复。辛德雷要求希斯克利夫只能与仆人一起睡在马厩，禁止他和家中的主人