2015-2016学年苏教版必修五《报任安书（节选）》课件（39张）.ppt

《史记》; 原文:太史公牛马走司马迁再拜言。少卿足下：曩(nǎng)者辱赐书，教以慎于接物，推贤进士为务。 ; 原文：意气勤勤恳恳，若望仆不相师，而用流俗人之言，仆非敢如此也。 ; ;第一段翻译： 太史公、像牛马一样替人奔走的仆役司马迁向您再拜陈述。少卿足下：前不久委屈您给我写信，教导我要谨慎地待人接物，以推举贤能、引荐人才为己任，情意诚挚恳切，好像埋怨我没有遵从您的意见（去推荐贤才），而去附和俗人的见解。我并非敢这样做。请让我向您略约陈述固塞鄙陋的意见。隔了很久的时间没有给您回信，希望您不要责怪。 ;6; 原文: 仆之先，非有剖符丹书之功，文史星历，近乎卜祝之间，固主上所戏弄，倡优畜之，流俗之所轻也。 ; 原文: 假令仆伏法受诛，若九牛亡一毛，与蝼蚁何以异？ ; 原文: 而世又不与能死节者比，特以为智穷罪极，不能自免，卒就死耳。何也？素所自树立使然也。 ;?; 我的先人没有剖符丹书的功劳，职掌文史星历，地位接近于卜官和巫祝一类，本是皇上所戏弄并当作倡优来畜养的人，是世俗所轻视的。假如我伏法被杀，那好像是九头牛身上失掉一根毛，同蝼蚁又有什么区别？世人又不会拿我与能殉节的人同等看待，只会认为我是智力穷尽、罪大恶极，不能自己解脱，而终于走向死路的啊！为什么会这样呢？这是我向来所从事的