文言文翻译专题课件.pptVIP

下列句子中成语运用正确的一项是?? （? ） ?A．中国寺庙建筑宏大精美，巧思妙想， 真可谓 鬼斧神工。 ?B．中国现在对国际英语的冲击力比英语国家还大，有人预测，倘若国际英语分崩离析，中式英语可能成为最突出的分支。 ?C．段祺瑞利用进步党的所谓“人才内阁”作为垫脚石，梁启超成了他的“帮手”，火中取栗中，就被抛弃了。 ?D．《全日制普通高级中学语文教学大纲》对学生阅读能力的培养提出了具体而微的要求。;◆鬼斧神工—形容建筑雕塑等 艺术技巧 精巧。 ◆分崩 离 析——崩塌解体，四分五裂。 倒塌；分开。形容 国家或集团 分裂瓦解。 ◆巧言令色——用花言巧语和假装和善来取悦他人。。 ◆俯拾皆是——形容数量非常多，到处都能得到。 ;文言文翻译专题;1、理解与现代汉语不同的句式和用法。 不同的句式和用法：判断句、被动句、宾语前置句、成分省略和词类活用。 2、理解并翻译文中的句子。 ;得分点设置;句子翻译的原则： ;句子翻译的标准:;文言文“六字翻译法” ：;文言文翻译六法：;①留――保留;②删――删略;文言文中有些没有实际意义的虚词翻译时应删除。 战于长勺，公将鼓之。 在长勺这个地方与齐军交战，鲁庄公将要击鼓 （命令将士前进）。 师道之不传也久矣。 从师的风尚不流传已经很久了 昼夜勤作息 ?（偏义复词）;③