- 1、本文档共20页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
ESP汽车英语中英对比 Unit5passageB高等教育发行社
Steering and Braking System;A steering system permits a driver to control the direction of movement of his automobile.Its basic parts are a steering wheel, a steering shaft, a steering gear that changes the rotary motion of the steering shaft to the reciprocating motion of a pitman arm, a linkage system, and a pivot system for the wheels.
转向系帮助驾驶员控制汽车的运动方向。它的基本组成有1个方向盘、1个转向柱、1个将转向柱回转动作转换成转向臂往返运动的转向齿轮、1套连杆机构和1个车轮转动系统。;Every steering system includes a linkage that connects the front wheels to each other and to the steering gear. The usual automobile linkage consists of a pitman arm, an idler arm, two tie rod assemblies, a relay rod, and two knuckle arms. The steering column of every automobile now produced in the United States is designed to collapse eight inches if a predetermined amount of force is applied to the steering wheel.
每个转向系统包括一个将前轮彼此相连并连接转向齿轮的连杆机构。常见的连杆机构有转向臂、1个惰臂、2个转向拉杆总成、1个连杆和2个转向节臂。现在美国生产的每辆汽车的转向柱都被设计成当施加在转向柱上的力达到预设量时可以变形8英寸。;A front suspension system is designed to minimize tire wear and provide a compromise between steering ease and directional stability. Directional stability and steering qualities are influenced greatly by the adjustments that govern front wheel alignment-front suspension height, caster, steering axis inclination, camber, point of intersection, and toe-in and toe-out on turns.
前悬挂系统被设计用来实现最小的轮胎磨耗,以及轻松转向和方向稳定之间的协调。方向稳定和转向质量在很大程度上受下列控动轮定位的参数影响:前悬高度、主销后倾角、主销内倾角、前轮外倾角、主销和中心线的交点、前束和转向负前束。;For reasons of safety, the steering linkage and front suspension system of an automobile must always be in the best possible condition. They must respond quickly, easily, and accurately to any change in direction, regardless of vehicle speed. Poor adjustment, looseness, and/or damage can cause hard steering, wander, and rapid tire wear.
基于安全考虑,转向连杆和前悬挂系统必须一一直保持存可能的最好状态。无论车速快慢,他们一定都要对任何方向上的变化反应迅速、准确且易于操作。调整不当、松动和/或损坏都会引起转向困难、摇摆和轮胎的快速磨耗。;Front suspension height. Front suspension height is the vertical distance between a level floor or alignment machine r
您可能关注的文档
- EM12cOracle数据中心数据库的管理的方案.pptx
- EMU8086的安装和使用.ppt
- EHS讲座[最新培训].pptx
- ELAB0版本软件界面升级介绍.ppt
- EnglishTrainingforSMDTDrivers司机英语培训.ppt
- English教程2[修改].ppt
- EnvironmentRegulation[环境法规培训以与国际环境组织介绍].ppt
- EN标准概要2016-11.pptx
- EMMIOBIRCH原理和应用.ppt
- emotions心情英语单词.ppt
- 江苏省灌云高级中学2023-2024学年高三上学期第一次月考地理试题含答案.docx
- 备战2024年高考物理一轮重难点复习 第十三章 近代物理.docx
- 江苏省高邮市一中2021-2022学年高三上学期第一次月考语文试题(原卷版).docx
- 江苏省华罗庚中学2023-2024学年高三上学期12月阶段检测数学试卷含答案.docx
- 江苏省海门中学2023-2024学年高三上学期第一次调研考试地理试题及答案.docx
- 备战2024年高考物理一轮重难点复习 第九章 恒定电流.docx
- 江苏省高邮市2023-2024学年高三下学期3月学情调研数学试题含答案.docx
- 备战2024年高考物理一轮重难点复习 实验十一:探究影响感应电流方向的因素.docx
- 备战2024年高考物理一轮重难点复习 实验三:验证平行四边形定则.docx
- 备战2024年高考物理一轮重难点复习 第十四章 光.docx
文档评论(0)