俄语语言学研究中的格语法-黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心.doc

PAGE  PAGE 60 2008年第1期 俄语语言文学研究 2008, №1 总第19期 Russian Language and Literature Studies Serial №19 青年园地 浅谈俄语语言学研究中的“格”语法 徐 涛 （黑龙江大学，哈尔滨 150080） 提 要：俄语语言学研究中的“格”语法研究，既有继承于Ch. Fillmore的“深层格语法”研究，也有俄语作为屈折语自身所具有的“形态格”语法研究。为作区别，本文标题中的关键词为“‘格’语法”，而非“格语法”。受N. Chomsky的题元理论和Ch. Fillmore的格语法的影响，很多术语出现了混用的现象。我们先对这些术语及其相互之间的关系进行阐释，并把题元理解成为一个本体。之后分别探讨了俄语语言学研究中的表层格和深层格，并以“题元作为一个本体”的结论去揭示表层格和深层格之间的关系。最后对Ю.Д.Апресян的语义配价（题元）理论及其变化发展的原因进行分析，并指出其语义题元理论的不足。 关键词：题元；深层格；表层格；Ю. Апресян的语义题元理论 中图分类号：H315.3 文献标识码：A